Idioma

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Idioma (del latín idiōma, y éste del griego ιδιωμα, 'pecualiaridad, idosincrasia, propiedad privada') es un sistema de comunicación verbal o gestual propio de una comunidad humana. En la práctica es lo que se conoce como idioma consta de un conjunto de sistemas muy similares entre sí, llamados dialectos o más propiamente variedades lingüísticas que permiten cierta inteligibilidad mútua. Sin embargo, cuando dos variedades son parte o no del mismo idioma no es una cuestión lingüística sino socio-política.

[editar] ¿Lengua o idioma?

Popularmente los términos lengua e idioma se utilizan indistintamente (Mi lengua es el castellano, El castellano es mi idioma). Sin embargo en lingüística idioma es un término utilizado por fines políticos, en contraposición al término lengua el cual es utilizado para definiciones de la lingüística descriptiva y la lingüística normativa.

[editar] Orígenes de los idiomas del mundo

En la religión cristiana, se hace referencia a la tradición bíblica de la construcción de la torre de Babel para explicar la diversidad de las lenguas. En lingüística la diversidad trata de explicarse mediante los procesos de cambio lingüístico.

[editar] Idiomas por naciones

Lista elaborada según idioma(s) oficial(es) de cada país.

Afrikaans: Sudáfrica

Albanés: Albania, Serbia y Montenegro (Kosovo).

Alemán: Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo, Suiza.

Amhárico: Etiopía.

Aranés: España (en la comarca del Valle de Aran, en Cataluña.

Árabe: Arabia Saudita, Argelia, Bahréin, Comoras, Chad, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Qatar, Sahara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen, Yibuti.

Armenio: Armenia.

Asturiano: en Asturias, León (Leonés) y Cantabria (Montañés).

Azerí: Azerbaiyán.

Aimara: Bolivia, Perú.

Bahasa: Indonesia (Bahasa Indonés).

Bengalí: Bangladesh.

Bielorruso: Bielorrusia.

Birmano: Myanmar.

Bislama: Vanuatu.

Bosnio: Bosnia-Herzegovina.

Búlgaro: Bulgaria.

Catalán: España (en las comunidades autónomas de Cataluña, Valencia y Baleares), Francia (en Rosellón), Andorra e Italia (en la ciudad de Alguer).

Cingalés: Sri Lanka.

Croata: Croacia, Bosnia-Herzegovina.

Coreano: Corea del Norte, Corea del Sur.

Chamorro: Marianas del Norte, Guam.

Checo: República Checa.

Chibcha: Colombia.

Chichewa: Malawi.

Chino: China, Brunei, Hong Kong, Singapur,Taiwán.

Creole: Haití, Guadalupe, Martinica.

Danés: Dinamarca.

Divehi: Maldivas

Dzongkha: Bhután

Escocés: Escocia.

Eslovaco: Eslovaquia.

Esloveno: Eslovenia.

Español: Andorra, Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos (Minnesota, Nuevo México,Nevada, Arizona, Washington, Idaho, Oregon y Oklahoma y Wisconsin), Filipinas, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, Marruecos, México, Nicaragua, Oriente Próximo, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Sahara Occidental, Uruguay, Venezuela.

Estonio: Estonia.

Euskera: España (País Vasco y norte de Navarra), Francia (País Vasco francés en el departamento de los Pirineos Atlánticos de la provincia de Aquitania).