Zmiany nazw geograficznych

Z Wikipedii

Zmiany nazw geograficznych to zjawisko znane od wieków.

Najczęstszymi przyczynami zmian nazw geograficznych są:

łączenie (w przypadku nazw miast) lub jednoczenie (w przypadku nazw państw) obszarów geograficznych lub ich dzielenie (w przypadku nazw państw)
zmiana władzy, która dysponuje danym terenem (nazwy państw, regionów, miast, rzek itd.) - drogą pokojową lub zbrojną
zmiana dominującej opinii lub nastawienia większości ludności w stosunku do nazwy wynikająca z przemian politycznych, społecznych, migracji ludności itd.
powrót do nazwy używanej wcześniej
kombinacja powyższych przyczyn

Używanie nowej lub starej nazwy geograficznej bywa manifestacją poglądów politycznych, lub za takie jest uważana. Zaognia to konflikty, których emanacją była zmiana nazwy. Często jednak użycie starej, nieaktualnej nazwy wynika z braku świadomości zmian lub po prostu z przyzwyczajenia.

[edytuj] Przykłady zmian nazw państw

Birma na Myanmar (1989)
Brytyjski Honduras na Belize (1973)
Cejlon na Sri Lanka (1972)
Czechosłowacja na Czecho-Słowacja a potem na dwa oddzielne: Czechy i Słowacja (1993)
Dahomej na Benin (1975)
Dolina la Platy na Argentyna (1826)
Górna Wolta na Burkina Faso (1984)
Gujana Holenderska na Surinam (1975)
Jugosławia na Serbia i Czarnogóra (2003) następnie na dwa oddzielne: Serbia i Czarnogóra (2006)
Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców na Jugosławia (1929)
Persja na Iran (1935)
Portugalska Afryka Wschodnia na Mozambik (1975)
Portugalska Afryka Zachodnia na Angola (1975)
Rodezja na Zimbabwe (1980)
Rodezja Północna na Zambia (1964)
Syjam na Tajlandia (1949)
Zair na Demokratyczna Republika Konga (1999)
Złote Wybrzeże na Ghana

[edytuj] Przykłady zmian nazw miast

Aleksandrowsk na Zaporoże
Bombaj na Mumbaj (1997)
Carycyn na Stalingrad, następnie na Wołgograd
Chemnitz na Karl-Marx-Stadt
Duszanbe na Stalinabad (1929-1961)
Gottwaldow na Zlín
Juzówka na Stalino, potem na Donieck
Kojdanów na Dzierżyńsk
Konstantynopol na Istambuł (1930)
Królewiec na Kaliningrad
Léopoldville na Kinszasa
Mariampol na Kapsukas
Nowy Amsterdam na Nowy Jork
Petersburg na Piotrogród, potem na Leningrad
Płoskirów na Chmielnicki
Podgorica na Titograd
Samara na Kujbyszew
Stanisławów na Iwano-Frankowsk
Twer na Kalinin, potem znów na Twer
Tylża na Sowieck
Warna na Stalinograd

w Polsce:
- Katowice na Stalinogród i znowu na Katowice
- Lötzen, Lec na Łuczany, później Giżycko
- Łódź na Litzmannstadt
- Margrabowa na Olecko
- Melzak na Pieniężno
- Nytych na Nowy Staw
- Pruski Holąd na Pasłęk
- Rastembork na Kętrzyn
- Rychbach na Dzierżoniów
- Wartembork na Barczewo
- Zabrze na Hindenburg
- Ządzbork na Mrągowo

[edytuj] Przykłady zmian nazw ulic i placów

W Warszawie:
- Leszno (przed 1939), na ul. Świerczewskiego, na al. Solidarności
- pl. Bankowy na pl. Dzierżyńskiego, po 1990 znów na pl. Bankowy
- Chmielna na ul. Rutkowskiego, po 1990 powrót do starej nazwy
- ul. Foksal na Bolesława Pierackiego (1935), po wojnie na Młodzieży Jugosłowiańskiej, później znów Foksal
- pl. Żeromskiego na pl. Wilsona (dwudziestolecie międzywojenne), po wojnie pl. Komuny Paryskiej, po 1990 z powrotem pl. Wilsona
- ul. Stołeczna, po 1993 ks. Jerzego Popiełuszki
- al. Ujazdowskie, w latach 1945-56 al. Stalina
- pl. Leńskiego na pl. Hallera w 1990
- Nowomarszałkowska na Marcelego Nowotki, po 1990 ul. Władysława Andersa
- ul. Marchlewskiego na Jana Pawła II
- pl. Saski na pl. Piłsudskiego w 1935, 1939-1945 Adolf Hitler-Platz, 1945-1990 pl. Zwycięstwa, po 1990 pl. Piłsudskiego

W Łodzi:
- *12 kwietnia 1940 - rozkazem Adolfa Hitlera nadano miastu nazwę - Litzmannstadt, a ul. Piotrkowskiej Adolf Hitler Straße
- 2005 Fragment Al. Włókniarzy przemianowano na Jana Pawła II, Rondo Waryńskiego zmieniono na Rondo Solidarności

W Giżycku:
- Königsbergerstraße przed 1945 r. na Obrońców Stalingradu, a po 1989 na Olsztyńską
- Lyckerstraße na Warszawską
- Adolf-Hitler-Platz przed 1945 r. na Plac Wolności, a obecnie na Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego
- Schwarzer Weg przed 1945 r. na Szelągowskiego, a obecnie na Kolejową
- Bismarckstraße przed 1945 r. na Pionierską i Kościelną, ob. obie na Pionierską
- Boyenstraße przed 1945 r. na Mickiewicza
- Gymnasialstraße przed 1945 r. na Traugutta
- Angeburgerstraße przed 1945 r. na J. Stalina, później na Aleję 1 Maja
- Bahnhofstraße przed 1945 r. na Dąbrowskiego
- Marktplatz przed 1945 r. na Plac Grunwaldzki