Diwali
Informações de fundo
Crianças SOS têm produzido uma seleção de artigos da Wikipedia para escolas desde 2005. Crianças SOS tem cuidado de crianças em África há 40 anos. Você pode ajudar o seu trabalho na África ?
| Deepavali | |
|---|---|
 Decorações Rangoli, feita usando pó de cor, são populares durante o Diwali | |
| Também chamado | Deepawali, Tradução: Fileira de luzes; Festival das Luzes, |
| Observado por | Hindus, Jainistas e Sikhs |
| Tipo | Religioso, Índia, Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Ilhas Maurícias, Guiana, Trinidad & Tobago , Suriname , Malásia, Singapura, e Fiji (feriado nacional nesses países) |
| Começa | Dhanteras |
| Termina | Bhau-beej |
| Data | Decidido pelo Hindu Calendário lunisolar |
| 2012 data | Terça-feira 13 novembro |
| 2013 Dia | Domingo 3 de novembro |
| 2014 data | Quinta-feira, outubro 23 |
| Celebrações | Decorar casas com luzes e velas, Fogos de artifício, distribuindo doces e presentes |
| Observâncias | Orações, rituais religiosos (ver puja, prashad) |
Deepavali (também escrito Devali em certas regiões) ou Diwali, popularmente conhecido como o "festival das luzes", é uma de cinco dias Festival hindu que começa no Dhanteras, comemorado no dia lunar treze de Krishna Paksha (quinzena escura) do Hindu mês Ashwin e termina em Bhaubeej, comemorado no segundo dia lunar de Shukla Paksha (brilhante quinzena) do mês de calendário Hindu Kartik. No Calendário gregoriano, Diwali cai entre meados de Outubro e meados de Novembro. Diwali é um feriado oficial na Índia, Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Ilhas Maurícias, Guiana, Trinidad & Tobago , Suriname, Malásia, Singapura e Fiji.
Para Hindus, Diwali é um dos festivais mais importantes do ano e é comemorado em famílias através da realização de actividades tradicionais em conjunto em suas casas. Para Jainistas, Diwali marca a realização de moksha ou nirvana por Mahavira em 527 aC. Arya Samajists, celebrar este dia como Death Anniversary of Swami Dayanand Saraswati. Eles também celebrar este dia como Shardiya Nav-Shasyeshti.
O nome "Diwali" ou "Divali" é uma contração de "Deepavali" ( sânscrito : दीपावली Dipavali), que se traduz em "linha de lâmpadas". Diwali envolve a iluminação de pequenas lâmpadas de argila ( DIPA em sânscrito : दीप) preenchido com óleo para significar o triunfo do bem sobre o mal. Estas lâmpadas são mantidos durante a noite e um da casa é limpa, tanto feito a fim de tornar a deusa Lakshmi sentir bem-vindo. Foguetes são estourar porque acredita-se que ele vai embora espíritos malignos. Durante Diwali, todos os celebrantes usar roupas novas e partes doces e lanches com membros da família e amigos.
O festival começa com Dhanteras em que a maioria das comunidades empresariais indianos começam o seu exercício. O segundo dia do festival é chamado de Naraka Chaturdasi. Amavasya, o terceiro dia de Diwali, marca a adoração de Lakshmi, a deusa da riqueza. O quarto dia de Diwali é conhecido como Kartika Shudda Padyami. O quinto dia é referido como Yama dvitiya (também chamado Bhai Dooj), e neste dia irmãs convidar seus irmãos para suas casas.
Datas
Ele começa no final de Ashvin (entre setembro e outubro) e termina no início de Kartika (entre outubro e novembro). Os dias em Ashvin estão na Krishna Paksha ("quinzena escura") desse mês, enquanto os dias em Kartik estão em sua Shukla Paksha ("brilhante quinzena"). O primeiro dia é Dhan Teras. O último dia é Yama dvitiya, o que significa o segundo dia da meia-luz de Kartika. Cada dia de Diwali marca uma celebração das seis principais histórias associadas com o festival.
Os hindus têm vários eventos significativos associados com Diwali:
- O retorno de Rama após 14 anos de Vanvas (exílio). Para saudar seu retorno, diyas (lâmpadas de ghee) foram acesas em filas de 20.
- O assassinato de Narakasura: Celebrado como Naraka Chaturdashi, um dia antes do Diwali, que comemora a morte do demônio maligno Narakasura, que causou estragos. Em diferentes versões, ou Krishna ou A esposa de Krishna Satyabama Narakasura mortos durante o Yuga Dwapara.
Outros eventos associados Diwali incluem:
- Return of Pandavas depois de 12 anos de Vanvas e um ano de agyatavas (vivendo incógnito).
Diwali celebrações estão espalhados ao longo de cinco dias, de Dhanteras para Bhaiduj. Em alguns lugares como Maharashtra ele começa com Vasu Baras. Todos os dias, exceto Diwali são nomeados de acordo com a sua designação na Calendário hindu. Os dias são:
- Govatsa Dwadashi ou Vasu Baras (27 Ashvin ou 12 Krishna Paksha Ashvin): Go significa vaca e bezerro vatsa significa Dwadashi ou Baras significa o 12º dia.. Neste dia a vaca eo bezerro são adorados. A história associada a este dia é o do Rei Prithu, filho do tirano Rei Vena. Devido à regra mal de Vena, houve uma fome terrível ea terra deixou de ser frutífera. Prithu perseguido a terra, que é geralmente representado como vaca, e 'ordenhado' ela, o que significa que ele trouxe prosperidade para a terra.
- Dhanatrayodashi ou Dhan teras ou Dhanwantari Triodasi (28 Ashvin ou 13 Krishna Paksha Ashvin): Dhana significa riqueza e Trayodashi significa 13 dias. Este dia cai no dia 13 do segunda metade do mês lunar. Ele é considerado um dia auspicioso para a compra de utensílios e de ouro, daí o nome 'Dhana'. Este dia é considerado como o Jayanti (Aniversário de Nascimento) de Deus Dhanvantari, o Médico dos Deuses, que saiu durante Samudra Manthan, a agitação do grande oceano pelos deuses e os demônios.
- Naraka Chaturdashi (29 Ashvin ou 14 Krishna Paksha Ashvin): Chaturdashi é o dia 14 Este foi o dia em que o demônio Narakasura foi morto por Krishna - uma encarnação de Vishnu . Ela simboliza a vitória do bem sobre o mal ea luz sobre as trevas (Gujarati: Kali Chaudas, Rajasthan: Roop Chaudas). No sul da Índia, esta é a data efectiva de festividades. Hindus acordar antes do amanhecer, têm um banho de óleo perfumado e vestido com roupas novas. Eles acendem lâmpadas pequenas ao redor da casa e desenhar elaborado kolams / rangolis fora de suas casas. Eles realizam uma especial puja com oferendas a Krishna ou Vishnu, como ele libertou o mundo do demônio Narakasura neste dia. Acredita-se que tomar um banho antes do amanhecer, quando as estrelas ainda são visíveis no céu é equivalente a tomar um banho nas santas Ganges . Após o puja, crianças estourar fogos de artifício que anunciavam a derrota do demônio. Como este é um dia de alegria, muitos terão pequenos-almoços e almoços muito elaboradas e conhecer a família e os amigos.
- Lakshmi Puja (30 Ashvin ou 15 Krishna Paksha Ashvin): Lakshmi Puja marca o dia mais importante das celebrações do Diwali no norte da Índia. Casas de hindus adoram Lakshmi, a deusa da riqueza, e Ganesh , o deus dos começos auspiciosos, e, em seguida, lâmpadas de luz nas ruas e casas para acolher a prosperidade eo bem-estar.
- Bali e Pratipada Govardhan Puja (1 Ou um kartika Shukla Paksha Kartika): No norte da Índia, este dia é comemorado como Govardhan Puja, também chamado Annakoot, e é comemorado como o dia Krishna - uma encarnação do deus Vishnu - derrotado Indra e pelo levantamento de Govardhana colina para salvar seus parentes e gado de chuva e inundações. Para Annakoot, grandes quantidades de alimentos são decorados simbolizando o monte Govardhan levantada por Krishna. Em Maharashtra, Tamil Nadu e Karnataka, é comemorado como Bali-Pratipada ou Bali Padyami. O dia comemora a vitória de Vishnu em sua forma de anão Vamana sobre o demônio-rei Bali, que foi empurrado para dentro do patala. Em Maharashtra, ele é chamado Padava ou Nava Diwas (novo dia). Homens presentear suas esposas neste dia. Ele é celebrado como o primeiro dia do Calendário Vikram Samvat, em Gujarat.
- Yama Dwitiya ou Bhaiduj (também Bhayyaduj, Bhaubeej ou Bhayitika) (2 Kartika ou dois Shukla Paksha Kartika): neste dia, irmãos e irmãs se reúnem para expressar o amor ea afeição um pelo outro (Gujarati: Bhai Bij, bengali: Bhai Phota). Baseia-se em uma história quando Yama, senhor da morte, visitou sua irmã Yami (o rio Yamuna). Yami congratulou- Yama com um Aarti e eles tinham uma festa juntos. Yama deu um presente ao Yami, deixando como um símbolo de seu apreço. Assim, o dia também é chamado de "YAMA DWITIYA '. Irmãos visitar o lugar dos seus irmãs, neste dia e, normalmente, ter uma refeição lá, e também dar presentes às suas irmãs
Deusa Lakshmi Puja
Diwali marca o fim da colheita temporada na maior parte da Índia. Agricultores dar graças pela generosidade do ano que passou, e orar por uma boa colheita para o ano que vem. Tradicionalmente, este marcou o encerramento de contas para as empresas dependentes do ciclo agrário, e é a última grande festa antes do inverno. Lakshmi simboliza riqueza e prosperidade, e suas bênçãos são invocados por um bom ano pela frente.
Há duas lendas que associam a adoração de Lakshmi neste dia. De acordo com a primeira lenda, neste dia, Lakshmi surgiu a partir Kshira Sagar, o Oceano de Leite, durante a grande agitação dos oceanos, Samudra Manthan. A segunda lenda (mais popular na Índia ocidental) diz respeito à Vamana avatar de os três grandes Vishnu, a encarnação ele assumiu para matar o rei Bali. Neste dia, Vishnu voltou para a sua morada Vaikuntha; por isso aqueles que adoram Lakshmi receber o benefício de seu estado de espírito benevolente, e são abençoados com o bem-estar mental, físico e material.
Como por referências espirituais, neste dia "Lakshmi-panchayatan" entra no Universo. Vishnu, Indra, Kubera, Gajendra e Lakshmi são elementos desse "panchayatan" (um grupo de cinco). As atribuições destes elementos são:
- Lakshmi: Energia Divina ( Shakti), que fornece energia para todas as atividades acima.
- Vishnu: Happiness (felicidade e satisfação)
- Kubera: Riqueza (generosidade; pessoa que compartilha de riqueza)
- Indra: Opulence (satisfação devido à riqueza)
- Gajendra: Transporta a riqueza
- Saraswati: Conhecimento
Diwali não só é comemorado pelos hindus; é também um festival Sikh. Hindus celebram o Diwali por causa da história Ram Sita; no entanto, os sikhs celebram o Diwali, uma vez que marca o Chhorh Divis. Isso foi quando o sexto guru, Guru Hargobind Ji, lançado 52 reis Hindi fora da prisão.
Cumprimentos de Diwali em alguns idiomas
- Deepavali Habbada Shubhashayagalu (ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು): Cartão em Kannada
- Subha Dipawali ko mangalmaya subha kaamanaa (शुभ दिपावलीको मंगलमय शुभ-कामना): Cartão em Nepali
- Diwali ki Shubhkamnayein (दिवाली की शुभकामनाएं): Cartão em Hindi
- Diwadi ni khub khub Shubhkamnao / Saal Mubarak (દિવાલી ની ખૂબ ખૂબ શુભકામનાઓ / સાલ મુબારક): Cartão em Gujarati
- Tuhanu diwali Diyan BOHT BOHT vadhaiyan (ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ ਹੋਣ): Cartão em Punjabi
- Diwali Mubarak Ho Aap Savke (दिवाली मुबारक होआप सव के): Cartão em Bhojpuri
- Deepavali Aashamsagal (ദീപാവലി ആശംസകള്): Cartão em Malayalam.
- Deepavali Nalvazhthukal (தீபாவளி நல்வாழ்த்துகள்): Cartão em Tamil
- Deepavali Shubhakankshalu (దీపావళి శుభాకా 0 క్షలు): Cartão em Telugu
- Diwalichya hardik Shubhechha (दिवाळीच्या हार्दिक शुभेच्छा): Cartão em Marathi
- Subho Deepabalir Preeti O Subechsha (শুভ দীপাবলীর প্রীতি ও শুভেচ্ছা): Cartão em Bengali
- "Diwali feliz!" : Cartão no idioma Inglês
- Diwali ki shubh Kamna: Cartão em Hindi (Bundelkhand)
- Deepavalira Anek Shubhechha (ଦୀପାବଳିର ଅନେକ ଶୁଭେଛା): Cartão em Oriya
- Diwali mubarak ho sabko AAP: Cartão em Hindi (Bhind)
Significado espiritual
Enquanto Diwali é popularmente conhecido como o "festival das luzes", o significado espiritual mais importante por trás disso é "a consciência da luz interior". Central de filosofia hindu é a afirmação de que há algo além do corpo físico e da mente que é puro, infinito e eterno, chamado de Atman. A celebração do Diwali como a "vitória do bem sobre o mal", refere-se à luz dos conhecimentos mais elevado dissipando toda a ignorância, a ignorância que mascara a verdadeira natureza, não como o corpo, mas como o imutável, infinito, imanente e realidade transcendente. Com esse despertar vem a compaixão ea consciência da unicidade de todas as coisas (conhecimentos superior). Isto traz Anand (alegria ou paz). Assim como nós celebramos o nascimento de nosso ser físico, Diwali é a celebração desta Luz Interior.
Enquanto a história por trás de Diwali e da forma de celebração varia de região para região (fogos de artifício festivo, adoração, luzes, compartilhamento de doces), a essência é a mesma - a regozijar-se na Luz Interior ( Atman) ou a realidade subjacente de todas as coisas ( Brahman ).
Significado em outras religiões
Diwali, o festival de luz, vem no final de outubro ou início de novembro. É um festival que hindus, sikhs e jainistas comemorar.
Jainismo
Diwali tem um significado muito especial em Jainismo. Ele é celebrado como Deva Devali em torno do dia de lua cheia ( Purnima) de Kartik. Senhor Mahavira, o último da Jain Tirthankar desta época, alcançou Nirvana ou Moksh neste dia em Pavapuri em 15 de outubro 527 aC, em Chaturdashi de Kartika, como Tilyapannatti de Yativrashaba do sexto século estados: Mahavira, o Tirthankara 24 desta era, revitalizada jainismo Dharma seguido por jainistas até hoje. Embora alguns livros de história desatualizados ainda mencionar que ele estabeleceu jainismo. Segundo a tradição, o principal discípulo de Mahavira, Ganadhara Gautam Swami também alcançado o conhecimento completo (Kevalgyana) neste dia, tornando assim Diwali um dos festivais mais importantes Jain.
Mahavira alcançou seu nirvana no alvorecer do amavasya (lua nova). De acordo com Kalpasutra por Acharya Bhadrabahu, terceiro século aC, muitos deuses estavam presentes lá, iluminando a escuridão. Na noite seguinte, estava escuro como breu sem a luz dos deuses ou a lua. Para manter simbolicamente a luz do conhecimento de seu mestre vivo:
16 Gana-reis, 9 Malla e 9 Lichchhavi, de Kasi e Kosal, iluminado suas portas. Eles disseram: "Uma vez que a luz do conhecimento se foi, vamos fazer a luz de matéria ordinária" ("गये से भवुज्जोये, दव्वुज्जोयं करिस्समो").
Dipavali foi mencionado em Livros Jain como a data do nirvana de Mahavira. Na verdade, a referência mais antiga que Diwali é uma palavra relacionada, dipalikaya, que ocorre em Harivamsha-Purana, escrito por Acharya Jinasena e composta no Shaka Samvat era no ano 705.
ततस्तुः लोकः प्रतिवर्षमादरत् प्रसिद्धदीपलिकयात्र भारते |
समुद्यतः पूजयितुं जिनेश्वरं जिनेन्द्र-निर्वाण विभूति-भक्तिभाक् | 20 |
tatastuh Lokah prativarsham-araat ako
prasiddha-deepalikaya-aatra bharate
samudyatah poojayitum jineshvaram
jinendra-nirvana vibhuti-bhaktibhak
Tradução: Os deuses iluminado por lâmpadas Pavanagari para marcar a ocasião. Desde aquela época, o povo de Bharat comemorar o famoso festival de "Dipalika" para adorar o Jinendra (ou seja, Lord Mahavira), por ocasião de seu nirvana.
Dipalikaya traduz aproximadamente como "luz deixando o corpo". Dipalika, o que pode ser grosseiramente traduzido como "luz splendiferous de lâmpadas", é utilizado alternadamente com o termo "Diwali".
Vira Nirvana Samvat: O ano começa com Jain Pratipada seguinte Diwali. Vira Nirvana Samvat 2534 começa com Diwali 2007. O Jain pessoas de negócios tradicionalmente começou seu exercício contabilístico de Diwali. A relação entre a era Vir e Shaka é dada em Titthogali Painnaya e Dhavalaa por Acharya Virasena:
पंच य मासा पंच य वास छच्चेव होन्ति वाससया |
परिणिव्वुअस्स अरिहितो तो उप्पन्नो सगो राया ||
Assim, o Nirvana ocorreu 605 anos e 5 meses antes da era Saka.
Em 21 de Outubro de 1974, o Nirvana Mahotsava 2500 foi celebrada pelos jainistas em toda a Índia.
Sikhismo
Sikh festival Bandi Chhor Divas cai no dia de Diwali. Devotos da fé Sikh celebrar este festival durante entre o final de Outubro e meados de Novembro, a celebração do Diwali é feito por sikhs porque alegra o momento em que o sexto guru Sikh, Guru Hargobind Singh foi libertado da sua prisão. O Sikh Diwali consiste em muitas práticas diferenciadas, tais como a leitura da Sagrada Escritura sikh o Guru Granth Sahib, no mais sagrado santuário sikh de Amritsar, no Punjab as regiões da Índia. Famílias Sikh todos se reúnem para partilhar uma refeição vegetariana que dar respeito aos animais e homem igualmente. Para fazer o crescendo da alegre festa de luzes de fogos de artifício são liberadas no ar que representa a liberdade ea liberdade
Arya Samaj
O fundador do Arya Samaj Swami Dayanand tinha morrido em Kartik Amawasya (30 de Outubro 1883). Arya Samaj seguidores de comemorar Rishi Nirvanotsav como seu Aniversário de morte neste dia.
Shardiya Nav-Shasyeshti também é comemorado por Arya Samaj Comunidade, bem-vindo de inverno temporada. Especial Yagya é realizada por eles cantando Mantras védicos.
Celebrações regionais Ano Novo
- O Marwari Ano Novo é comemorado no dia do festival de Diwali, que é o último dia Krishna Paksha de Ashvin mês e também último dia do mês de Ashvin Calendário hindu.
- O Gujarati Ano Novo é comemorado o dia após o festival de Diwali (o que ocorre em meados de queda - ou outubro ou novembro, dependendo do Calendário lunar). O Ano Novo Gujarati é sinônimo de sud ekam ou seja, primeiro dia de Shukla Paksha do Kartik mês -, o que é tido como o primeiro dia do primeiro mês do calendário lunar Gujarati. A maioria dos outros Hindus celebram o Ano Novo no início da primavera. Comunidade Gujarati todo o mundo celebra o Ano Novo depois de Diwali para marcar o início de um novo ano fiscal.
- O Nepal Época do ano novo é comemorado em regiões que englobam originais Nepal. O novo ano ocorre no quarto dia de Diwali. O calendário foi usada como um calendário oficial até meados do século 19. No entanto, o novo ano ainda é comemorado por cidadãos de origem Nepal, o Newars.
As variações regionais na Índia
Gujarat
Em Gujarat as celebrações Diwali assumir um certo número de características distintas.
Diwali ocorre na segunda (escuro) quinzena lunar ( Krishna Paksha) do mês de Ashvin ( Gujarati: "Aaso") ea primeira brilhante) quinzena (( Shukla Paksha) de Kartika (Guj: "Kartik"). Aaso é o último mês do calendário Gujarati, e Kartik o primeiro.
Celebrações começar mais cedo em Gujarat do que no resto da Índia, com início em Agyaras, o 11º dia do Krishna Paksha de Aaso. No 12º dia é Vagh Baras, o festival da vaca e do bezerro. No dia 13 é Dhanteras, os dias Diwali começa no resto da Índia. A 14a (conhecido como em outros lugares Naraka Chaturdashi no sul da Índia e Choti Diwali no Norte) é comemorado como Kali Choudas. A 15 (dia da lua nova) é Lakshmi Puja, comemorado em toda a Índia. No dia seguinte, o primeiro dia de Shukla Paksha de Kartik, é Bestu Varsh, Dia de Ano Novo, início do calendário de Gujarati. O segundo dia de Kartik é Bhai Bij, o dia termina Diwali.
Uma outra celebração tem lugar no dia 5 de Kartik, Labh Pancham.
Gujarat é também o local do festival de Jain Deva Devali, duas semanas mais tarde, por volta do dia de lua cheia do Kartik. Isto ocorre para as montanhas sagradas da Girnar e Palitana, no sul de Gujarat.
Tamil Nadu
Conhecido como Deepavali (தீபாவளி), em Tamil Nadu (தீப + ஆவளி = தீபாவளி significando série de luzes). Ele comemora a morte de Narakasura nas mãos do Senhor Sri Krishna. Acredita-se que Narakasura, um demônio mau, torturado pessoas comuns e oravam senhor Krishna para derrotá-lo. As pessoas, então, celebrou a derrota de Narakasura com brilhos, luzes e crackers. Esta celebração foi continuada ao longo das gerações como Deepavali. O dia começa com um banho de óleo de manhã cedo, vestindo roupas novas, estourando de biscoitos, visitando Lord Ganesha , Senhor Vishnu e Shiva templos. A troca de doces entre os vizinhos, que visitam as relações, preparando Deepavali doces especiais são tradição do dia.
Deepavali celebrações típicas começar acordar cedo de manhã, antes de nascer o sol, seguido de um banho de óleo. A tradição de banho envolve extensa massagem de quentes til-óleo contendo grãos de pimenta, folhas de betel. Novas roupas são tipicamente usados como parte das celebrações. Após o banho, um medicamento caseiro conhecido como "Deepavali Lehiyam" é consumida, que é suposto para ajudar na soothening problemas digestivos que podem resultar devido ao banquete que ocorre no final do dia. O uso extensivo de brilhos, bolachas e luzes, bem como o resto do mundo, onde é celebrada Deepavali.
Karnataka
Ele é celebrado como Deepavali (deepa + aavaLi → luz + linha) no Kannada. É comemorado no dia anterior e próxima de Amavasye (Dia da Lua Nova) como Naraka Chaturdashi (antes do dia da lua nova) assemelhando-se A vitória de Satyabhama sobre Narakasura e como Bali Padyami, o primeiro dia de Kartika masa; convidando o maior imperador de vezes, Bali Chakravarti para cada e casas de todos. Toda a casa é limpa e roupas novas são comprados para toda a família, que é seguido por uma iluminação de lâmpadas de óleo ao redor da casa e foguetes estourando. A tradição nas famílias Kannada é que todos os membros se reúnem para a celebração três dias. No dia treze do Paksha Krishna é celebrado como "habba neeru tumbo" quando a casa está limpa, pintada de novo e os vasos são lavados, enfeitado e cheio de água fresca para o festival. No dia seguinte, é Naraka Chaturdashi, considerado muito auspicioso. Pessoas acordar antes do amanhecer e aplicar o óleo em seu couro cabeludo e do corpo antes de tomar banho, um ritual conhecido como Tailabhyanjana. Em partes do Norte Karnataka, isto é seguido pelas mulheres da casa realizando Aarti sobre os homens. O estouro das bolachas segue. No dia seguinte, é Lakshmi mahaapooje em Amavaasye (dia de lua nova) e, em seguida, no quarto dia decorar toda a casa e, especialmente, de entrada com flores e decoração de chão para convidar Bali para suas casas; uma espécie fort-entrada especial de coisa é feita nas entradas de cada casa que é feitas de esterco de vaca (gOmaya) e Sândalo (siri-chandana) que ambos têm um alto reverência divina em Kannada tradição. O dia é de especial importância para as famílias agrícolas como eles celebram Pooja Govardhan neste dia. As casas são adroned com Keraka (réplica do Govardhana giri utilizando esterco de vaca) enfeitado com flores e milho, talos Ragi. Também fogo-campos são acesas em ambos Naraka Chaturdashi e Bali Padyami dias de Deepavali ; onde no encontro respectivos das pessoas da comunidade é enorme e significativa cerimônia fogo de artifício estourando acontece. Mais tarde, toda a Kartika maasa (até o próximo dia de lua nova) é comemorado pela oração Kunti ídolo em cada casa; isso significa que Kunti; a mãe de grande Pandavas tem vindo a (mane tavaru em Kannada) da mãe em casa para Kartika maasa. Nas aldeias no terceiro dia Bali Padyami também conhecido por gOvpooje (reverência às vacas) todos os bovinos na casa são decorados gorgeously e são orou por boa vontade do próximo ano vindouro. também ir melas acontecer no mesmo dia. A celebração do Diwali é marcada pela iluminação de inúmeras lâmpadas em cada pátio e o rebentamento de crackers. Sweetmeals, roupas novas e espírito está lá como em outros festivais. Kajjaya é um especial Deepavali iguaria em Bangalore região. Holiges, Chakkulis são preparados em todos os lares. O tempo para a glória é principalmente de manhã cedo até tarde da noite. A lenda é que Senhor Krishna matou demônio Naraka nas primeiras horas da manhã, portanto, as pessoas estourar biscoitos a esta hora para marcar a vitória sobre o mal. Estas horas de escuridão que fazem fronteira com as horas de vigília são preferidos como luzes e crackers são os destaques das festividades e estes precisam de escuridão para ter seu efeito de iluminação. Por isso as pessoas levantar cedo e ir dormir tarde.
Kerala
Deepavali cai no dia anterior ao da Lua Nova no mês Malayalam Thulam (outubro-novembro). As celebrações são baseadas na lenda de Narakasura Vadha - onde Sri Krishna destruiu o demônio eo dia Narakasura morreu é comemorado como Deepavali. Ele comemora o triunfo do bem sobre o mal. É comemorado com mais entusiasmo nas partes do sul de Kerala em comparação com o norte Kerala. Foguetes são estourar e Performances Ottamthullal estão hospedados. Trocas de presentes e vestidos são geralmente realizadas. Especialmente no 4º dia de celebração, as senhoras são convidados para a casa de seu pai no 4º dia após o "Deepavali" e dado vestido e dinheiro como presentes. Toda a família comprar roupas novas, doces e muitos outros itens decorativos para decorar sua casa. Foguetes são um grande item encontrado em todas as casas, especialmente durante diwalis. Crianças junto com seus amigos e primos têm um monte de diversão e entusiasmo. Gigantescas quantidades de doces são feitos, alguns dos doces são jelebi, laddoo, unniappam, paalappam etc. são feitas em cada casa. Eles decoram suas casas com diyas (ou deepams) e luz muitos crackers fogo especialmente um biscoito da vara, chamado Kambithiri em Malayalam. Todas as famílias decoram suas casas com rangolis ou desenhos de flores. Eles detêm uma Pooja especial em que ídolos recém-pintadas de deuses são orou a.
Andhra Pradesh
Em Andhra Pradesh, esta é composta por dois dias. O primeiro dia é Naraka Chaturthasi, Deepavali Amaavasya. As festividades começam no início da madrugada e continuam até a noite. A maioria das pessoas fazer uma viagem para o templo local, juntamente com suas famílias para buscar as bênçãos de seus respectivos deuses. O céu da noite é iluminado com uma matriz cintilante de fogos de artifício ruidosos.
Diwali é um dos sete festas mais importantes de Andhra Pradesh. É muito popular entre as crianças que celebram o Diwali por causa da excitação de fogos de artifício explodindo. Lojas especiais para vender fogos de artifício são criados em todas as vilas, cidades e vilas maiores. Há alguns costumes tradicionais seguidas, como comprar roupas novas para este festival. Comprar casa nova ou veículos é considerado auspicioso. Doces especiais são feitas também. Alguns restaurantes na Hyderabad fazer alguns deliciosos doces durante Diwali, que não estarão disponíveis em qualquer outro momento. Carne e álcool não são geralmente consumidos. Diz a tradição que Andhraites doces presente durante Diwali. Algumas áreas sediar contação de histórias fase local chamado Hari Katha. Algumas áreas podem colocar um enorme boneco Narakasura feita com fogos de artifício. Este será estourar por uma pessoa vestida como Senhor Krishna ou, mais precisamente, um traje de Satyabhama, a consorte de Senhor Krishna, que realmente matou o demônio Narakasura; um evento que é celebrado como Diwali por gerações. O céu da noite de Diwali é um espetáculo colorido para assistir.
Pessoas limpo branco-lavagem ou pintura / / decorar suas casas, pois é um dia muito auspicioso; para saudar a deusa da riqueza e da prosperidade ou seja, Lakshmi Devi para suas casas. Casas são iluminadas com centenas de diyas e coloridas Rangolis Diwali (link) adornam as portas. Depois de toda esta preparação de todos os membros da família executar o pooja Lakshmi. Outro costume envolve casas de decoração com figuras de papel.
Festas atravessam as fronteiras para seguir em frente a partir das pequenas aldeias para as grandes cidades, muitas vezes começando quase um mês antes de Diwali. As vendas de saris de seda caros, jóias, ornamentos, e aumento de bens de consumo. Dos pobres para os ricos, todo mundo se entrega na maior farra de compras do ano. Doces, que são uma parte integrante de qualquer festival em Andhra Pradesh, estão preparados ou comprados de lojas. O festival está cheio de mensagens que descrevem um ou mais aspectos da vida humana, relacionamentos e tradições antigas.
Maharashtra
Em Maharashtra, Diwali começa a partir Vasubaras que é o 12º dia da segunda quinzena do mês Marathi Ashvin. Este dia é comemorado através da realização de um Aarti da vaca e seu bezerro - que é um símbolo de amor entre mãe e seu bebê.
No dia seguinte é Dhana Trayodashi. Este dia é de especial importância para os comerciantes e pessoas de negócios. Também é considerado um dia auspicioso para fazer compras importantes, especialmente metais, incluindo utensílios de cozinha e metais preciosos como prata e ouro.
Isto é seguido por Naraka Chaturdashi. Neste dia as pessoas se levantam de manhã cedo e tomar seu banho antes do nascer do sol enquanto as estrelas ainda são visíveis. O banho é um processo elaborado nesse dia com uso abundante de utnas '', óleos e perfumes, e é precedida por um Aarti realizado sobre a pessoa por uma senhora, geralmente mãe ou esposa. Todo o processo é referido como 'abhyanga-snaan'.
Em seguida, vem pooja Lakshmi-. Ela ocorre em Amavasya ou seja, sem dia de lua. A noite escura é iluminado por lâmpadas e fogos de artifício no crepúsculo são estourar. Novos livros de conta são abertos depois de um pooja. Geralmente, os comerciantes não fazer qualquer pagamento nesse dia (de acordo com sua crença Lakshmi não deve ser dado afastado, mas deve voltar para casa). Em cada casa, dinheiro, jóias e um ídolo da deusa Lakshmi é adorado. Amigos, vizinhos e parentes são convidados mais e celebrações estão em pleno andamento. A vassoura usada para limpar a própria casa também é adorado como um símbolo de Lakshmi em alguns lugares.
Padwa é o primeiro dia do novo mês - Kartik no calendário Hindu. Ele marca o início do exercício financeiro Hindu. É um dia especial para o marido e mulher. A mulher coloca tilaka em seu maridos testa e lhe dá um presente caro. Nos últimos tempos, há uma tendência crescente de organizar um evento cultural chamado "Diwali Padwa 'no início da manhã.
Bhaubeej - é o momento em que o laço de amor entre um irmão e uma irmã é ainda reforçada como a irmã pede a Deus para seu irmão / s 'vida longa e bem sucedida, enquanto ela recebe presentes de seus amados irmãos. Nesses dias Pessoas faz 'Faral' como Chakali, Laddu, Karanji, Chiwada etc.
Odisha
Diwali é comemorado com grande alegria. Fileiras de lâmpadas de óleo, velas adornam os limiares de todas as casas. Foguetes são estourar, sweetmeals são apreciadas e distribuído. Algumas pessoas também adoro deusa da família. Tarpanam é feito na manhã de Diwali. Todos os membros da família se reúnem logo após o anoitecer. Um jeh (Muruja) de um veleiro é feita sobre o solo. O barco tem sete câmaras no norte, no leste da câmara de dez, e doze de câmara em câmara leste south.the são destinados a câmara gods.north para vidente ou Rishi e câmaras do sul para crinas e antepassados. Sobre o desenho de cada câmara diferente vários itens são mantidos - algodão, mostarda, o sal, a raiz dos espargos, açafrão, doces, bolos e uma trepadeira selvagem. Ao longo da secção central são as ofertas destinadas para [Prasad]. Debruçado sobre o Prasad é uma haste de juta com um pavio de pano amarrado ao redor da borda. Ele é iluminado no início do puja. Todos os membros da família segurar um feixe de juta hastes em suas mãos, iluminação seus respectivos pacotes a partir da chama do rangoli, eles criá-los para o céu aos seus antepassados cantando: Badabadua ho andhaara e asa Aluaa e Jaao Baaisi pahacha e Gadagadau thaao (significando -oh our ancestors, seers and gods you came on the dark night of Mahalaya, e agora é hora de você partir para o céu, então estamos mostrando luz, podem lhe alcançar a paz na morada de Jagannatha)
Ao lado dos rangoli, um almofariz e pilão e um arado também são mantidos e adoraram. Após o puja e ofertas, a família celebra o Diwali festival por estourando fogos de artifício. Como em outras regiões, a maioria das pessoas preferem celebrá-lo em suas próprias casas, embora reuniões de família também são comuns. Para Diwali casas são bem iluminados, com as portas e janelas abertas mantidos como Lakshmi é suposto para visitar cada casa, e você não pode dar ao luxo de deixá-lo escuro e abandonado. Vários tipos de Pithas são preparados e entregues aos divindades e antepassados, e desfrutado com a família e amigos. O ritual de Kali Puja é um caso famoso em Puri, Bhadrak, Rourkela, Cuttack & Jajpur área.
Mithilanchal, West Bengal e Assam
Kali Puja é noite luz-up para Mithila região em Bihar, Bengala Ocidental e Assam, correspondente ao festival de Diwali (pronuncia Dipaboli em bengali), (em Maithili, ele é conhecido como Diya-Baati), onde as pessoas acendem velas em diyas / memória das almas dos antepassados falecidos. A deusa Kali é adorado por noite inteira em uma noite durante este festival. Esta é também uma noite de fogos de artifício, sparklers com jovens queimando locais e fogos de artifício durante toda a noite. Ambas as tradições de adoração da deusa Kali, bem como Deusa Lakshmi e Lord Ganesha é predominante na região de Mithila. Kali puja é também conhecido pelos nomes de Shyama puja ou Nisha puja na região de Mithila e oeste de Bengala.
Goa e Konkan
Divali começa em Konkan e Goa no dia da Naraka Chaturdashi. As casas são limpas e decoradas com Kandeel, lâmpadas, folhas de manga, e flores de calêndula. Os utensílios são feitos para brilhar, cheio de água, e decorado para o banho santo na manhã seguinte. Neste dia, efígies feito de papel de Narakasura, cheio de grama e fogos de artifício que simbolizam o mal, são feitas. Estes bonecos são queimados em cerca de quatro horas da manhã, os seguintes dias / Foguetes são estourou, e as pessoas voltar para casa para tomar um banho de óleo perfumado. Lâmpadas são acesas em um lineThe mulheres da casa executam aarti dos homens, os presentes são trocados, uma baga amargo chamado kareet é esmagado sob os pés em sinal de matar Narkasur, simbolizando o mal e remoção da ignorância. Diferentes variedades de Poha e doces são feitos e comido com a família e amigos. Festividades continuam até Tulsi Vivah e lâmpadas são acesas todas as noites. Celebrações incluem Lakshmi puja no dia de Diwali, Krishna puja ou Govardhan Puja e gado adorar no dia Balipratipada, Bhaubeej, e Tulsi vivah.
Melas
Para adicionar aos festivas de Diwali, feiras (ou ' 'melas) são realizadas em toda a Índia. Melas podem ser encontrados em muitas cidades e vilas. A mela geralmente torna-se um dia de mercado na zona rural, quando os agricultores comprar e vender produtos. As meninas e as mulheres se vestem atraente durante o festival. Eles usam roupas coloridas e jóias novas, e as mãos são decoradas com desenhos de henna.
Entre as muitas atividades que acontecem em um mela são performances de malabaristas, acrobatas, encantadores de serpentes e adivinhos. Barracas de comida são criados, que vende alimentos doces e picantes. Há uma variedade de passeios na feira, que incluem rodas e passeios em animais como elefantes e Ferris camelos . Atividades para crianças, tais como espectáculos de marionetas, ocorrem durante todo o dia.
Em outras partes do mundo
Diwali é comemorado em várias partes do mundo, particularmente aqueles com grandes populações de origem hindu e sikh. Estes incluem países como o Sri Lanka, Myanmar, Tailândia, Malásia, Singapura, Indonésia, Austrália, Nova Zelândia, Fiji, Maurícias, Quénia, Tanzânia, África do Sul, Guiana, Suriname , Trinidad e Tobago, (Zimbabwe) Holanda, Canadá, o Reino Unido, e os Estados Unidos. Com mais e mais índios agora migrando para várias partes do mundo, o número de países em que é comemorado Diwali / Deepavali foi aumentando gradualmente. Enquanto em alguns países é comemorado principalmente por expatriados indianos, em outros, tornou-se parte da cultura local em geral. Na maioria destes países Diwali é comemorado nas mesmas linhas como descritos neste artigo com algumas pequenas variações. Algumas variações importantes merecem destaque.
Ásia
No Nepal, Diwali é conhecido como "Tihar" ou "Swanti". É comemorado durante o período de outubro / novembro. Aqui, o festival é comemorado por cinco dias e as tradições variam daquelas seguidas na Índia. No primeiro dia (Kaag Tihar), corvos recebem ofertas, considerando-os como mensageiros divinos. No segundo dia (Kukur Tihar), os cães recebem comida por sua honestidade. No terceiro dia, Laxmi puja é realizada. Este é o último dia de acordo com o Nepal Sambat, muitos dos empresários limpar suas contas em dia e em terminá-lo, adoração à deusa Laxmi, a deusa da riqueza. O quarto dia é comemorado como o ano novo. Procissões e outras celebrações culturais são observados neste dia. Os Newars celebrá-lo como "Maha Puja", um ritual especial em que o corpo é adorado para mantê-lo apto e saudável para o próximo ano, neste dia. No quinto e último dia chamado "Bhai Tika", irmãos e irmãs se encontram e trocam presentes.
No Nepal, reunião de família é mais significativa durante Diwali. As pessoas da comunidade play "Deusi e Bhailo", que é uma espécie de canto e dança formando um grupo. As pessoas vão para todas as casas na comunidade e reproduzir músicas e dança, e dar bênçãos para a casa visitada, enquanto o dono da casa dá presentes como arroz, Roti, frutas e dinheiro. Após o festival, as pessoas doam uma parte do dinheiro arrecadado e comida para os grupos de caridade ou de assistência social e com o resto do dinheiro e comida, eles ir para um piquenique. As pessoas também jogar balanço chamado Dore Ping feita de cordas grossas e Pirke Ping Ping Rangate ou feita de madeira.
No Sri Lanka, este festival é também chamado de "Deepavali" e é comemorado pelo Tamil comunidade. Neste dia, é tradicional para as pessoas a tomar um banho de óleo na parte da manhã, usar roupas novas, troca de presentes, realizando Poosai ( puja), e uma visita ao Koil ( Templo Hindu) é normal. Queima de fogos de artifício na noite do festival é uma prática comum deste festival. Hindus acendem lâmpadas de óleo para convidar as bênçãos de Lakshmi, a deusa da riqueza e banir qualquer mal do agregado familiar para uma vez por todas. O festival é marcado pela iluminação, fazendo dos brinquedos de esmalte e confecção de figuras de açúcar cristal popularmente conhecido como Misiri. Celebração do Sri Lanka incluem muitos dos aspectos tradicionais de Deepavali, tais como jogos, fogos de artifício, cantando e dançando, no entanto, a tradição de uma grande refeição e fogos de artifício são admiravelmente preservada.
Na Malásia, festival de Diwali é comemorado durante o sétimo mês do calendário solar Hindu. É um feriado pública federal em todo Malásia. Em muitos aspectos, se assemelha às tradições seguidas no subcontinente indiano. '' Open casas são realizadas, onde hindus malaios (de todas as raças étnicas, como os tâmeis, Telugus e Malayalees) Bem-vindo colegas malaios de diferentes raças e religiões para sua casa para uma refeição deliciosa. Esta é uma prática única para a Malásia e mostra a boa vontade e os laços de amizade praticados por todos os malaios durante qualquer ocasião festiva.
Em Cingapura, festival de Diwali é um feriado público concursado. Observado principalmente pela minoria comunidade indiana ( tâmeis ), é tipicamente marcado por uma luz-up no distrito de Little India, o coração da comunidade indígena. Além do light-up, outras atividades, como bazares, exposições, desfiles e shows também terá lugar em Little India. The Hindu Endowment Conselho de Singapura, juntamente com o governo Singapores 'organiza muitos desses eventos culturais durante este período festivo.
Caribe
Em Trinidad e Tobago, comunidades de todo as ilhas se reunir e celebrar o festival. Uma grande festa que se destaca é o Diwali Nagar, ou aldeias de todo o Festival das Luzes. Ele apresenta performances de palco pelos praticantes culturais do leste indiano, um teatro popular que caracteriza esquetes e peças de teatro, uma exposição sobre algum aspecto do hinduísmo, é exibida por várias seitas hindus religiosas e organizações sociais, culto noturno de Lakshmi, iluminação de deeyas, apresentações de várias escolas relacionada com a cultura indiana, e uma praça de alimentação com iguarias vegetarianas indianas e não-índios. O festival culmina com fogos de artifício exibe magníficos inaugurando Diwali. Milhares de pessoas participam de um ambiente desprovido de álcool e em um ambiente de verdadeira família.
Europa
Na Grã-Bretanha, os hindus celebram o Diwali com grande entusiasmo. Pessoas limpas e decorar suas casas com luzes e velas. Um tipo popular de vela é um diya . As pessoas também dão uns aos outros doces, tais como laddoo e barfi, e as diferentes comunidades podem se reunir para uma cerimônia religiosa e de confraternização. É também um momento importante entrar em contato com a família na Índia e talvez trocar presentes. Diwali é cada vez mais conhecido na Grã-Bretanha e alguns não-índios participar. Leicester desempenha anfitriões para algumas das maiores celebrações fora da Índia. Diwali também coincide com a British tradições Bonfire Night, em 5 de novembro. No East End de Londres, uma espécie de festival conjunta evoluiu onde todo mundo gosta do mesmo fogo e fogos de artifício por suas próprias razões diversas.
Fiji
Em Fiji, Diwali é um feriado público e é um evento religioso comemorado em conjunto pelos hindus (que constituem cerca de um terço da população de Fiji), e culturalmente entre os membros de várias raças de Fiji e é uma época do ano em que é muito aguarda com expectativa a . Originalmente comemorado por trabalhadores contratados importados do subcontinente indiano durante a regra britânica na então colônia de Fiji durante o século 19, foi definido como um feriado na independência em 1970, como o governo pretendia anular um feriado público cada religiosa para Fiji de três maiores ou seja, religiões, cristianismo, hinduísmo e islamismo.
Diwali em Fiji é muitas vezes observado por pessoas da Índia como sendo observado em uma escala maior, em seguida, celebrações Diwali na Índia, como fogos de artifício e eventos relacionados Diwali começam pelo menos uma semana antes do dia real. Outra característica única é a celebração cultural de Diwali (além de sua celebração tradicionalmente religiosa), onde os fijianos de origem indiana ou indo-fijianos, seja hindu, cristão, muçulmano Sikh ou mesmo junto com os outros grupos culturais em Fiji comemorar Diwali como um tempo para compartilhar com amigos e família, bem como marcando o início da temporada de férias em Fiji. No lado comercial, Diwali é um momento de muitas vendas no varejo e brindes. Celebrações de Diwali em Fiji assumiram um toque próprio, marcadamente diferente celebrações no subcontinente.
Diwali marca um momento para a limpeza e compra de novos e especiais roupas para as celebrações entre os vários grupos culturais, juntamente com vestir-se em Sari do outro e roupas indianas, para trabalhar no dia anterior. As casas são limpas e lâmpadas de óleo ou diyas são lit. Decorações são feitas em torno da casa com uma disposição de luzes coloridas, velas e lanternas de papel, bem como o uso de símbolos religiosos formados a partir de arroz colorido e giz. Os convites são feitos para a família, amigos e vizinhos e casas são abertas. Presentes são feitas e orações ou pooja são feitas pelos hindus. Doces e pratos de legumes são muitas vezes consumidos durante este tempo e fogos de artifício são disparados para os dias antes e depois de Diwali.
Estados Unidos
Nos Estados Unidos, com o aumento da população indígena, Diwali está assumindo importância significativa ano após ano. Diwali foi comemorado pela primeira vez na Casa Branca em 2003 e foi dado o status oficial do Congresso dos Estados Unidos em 2007 pelo ex-presidente George W. Bush . Barack Obama tornou-se o primeiro presidente a comparecer pessoalmente Diwali na Casa Branca em 2009. No véspera de sua primeira visita à Índia como o presidente do Estados Unidos, Obama lançou um comunicado oficial partilha das melhores desejos com "aqueles que comemoram Diwali". Índios em os EUA celebram o Diwali em diferentes partes os EUA, assim como na Índia. O Diwali Mela no Cowboys Stadium vangloriou-se uma assistência de 100.000 pessoas em 2009. Em 2009, San Antonio se tornou a primeira cidade dos EUA a patrocinar uma celebração oficial Diwali incluindo uma queima de fogos e 5000 pessoas no atendimento. Em 2011, The Pierre, em Nova York, agora operado pelo Grupo Tata Taj Hotels, sediou sua primeira celebração de Diwali.
Austrália e Nova Zelândia
Na Austrália, Diwali é comemorado publicamente entre as pessoas de origem indiana e os australianos locais em Melbourne. Em 21 de julho de 2002, um organização "As Inovações indígenas australianos Incorporated" (AIII), constituído por um conglomerado de organizações independentes e indivíduos foi formada para celebrar festivais indianos em Melbourne. AIII facilitado oportunidades para retratar o caleidoscópio cultural da Índia e auxiliar os índios em Melbourne para mostrar indianos arte, cultura, estilo, tradições e alimentos através de várias atividades, seminários, festivais, feiras e eventos. O primeiro Inaugural Diwali Festival-2002 ", foi realizada no Sandown curso de raça de domingo, 13 de outubro de 2002. Desde então, até outubro de 2008, cerca de 140 mil pessoas visitaram este australiano Extravaganza Cultural indiano preenchido com cultura, diversão e gastronomia. Este 10 horas Festival está representando a Índia através de 50 baias, 10 barracas de comida e um programa cultural de 8 horas com DJ, passeios para crianças e fogo espetacular funciona ao longo dos últimos 7 anos.
Outro lugar onde Diwali é comemorado em Melbourne é Sri Shiva Vishnu Temple, Carrum Downs. Barracas de comida estão presentes e crianças passeios divertidos. Mais tarde, à noite, um show espetacular de fogos de artifício é exibida.
Na Nova Zelândia, Diwali é comemorado publicamente entre muitos dos grupos culturais da diáspora do sul da Ásia. Um grande grupo que comemora Diwali na Nova Zelândia são membros das comunidades indo-fijianos que migraram e se estabeleceram there.There são os principais festivais públicos em Auckland e Wellington, com outros eventos em todo o país a tornar-se mais popular e visível. Uma recepção oficial foi realizada no Parlamento Nova Zelândia desde 2003. Diwali é comemorado pelos hindus. O festival significa o triunfo da luz sobre as trevas, da justiça sobre a injustiça, bem sobre o mal e inteligência sobre a ignorância. Lakshmi Mata é adorado neste festival. Lakshmi Mata é a deusa da luz, riqueza e beleza. Alimentos especiais Divali são barfi e Prasad.
