Z Wikipedii

Tłumaczenie z języka rosyjskiego

Aktualnie tłumaczone artykuły Lista tłumaczy Propozycje tłumaczeń Archiwum cs • de • en • es • fr • hu • nl • pt • ro • ru • uk

Ten artykuł jest obecnie tłumaczeniem miesiąca z języka rosyjskiego. Podstawę stanowi ru:Львов Z Twoją pomocą może się stać artykułem na medal!. Oddaj swój głos na kolejną propozycję artykułu do tłumaczenia

---

UWAGA! W celu nadania kontekstu, lub zaznaczenia fragmentu wątpliwego

merytorycznie, tekst w języku xxx zaznaczamy kolorem zielonym: <font color="green">tu zaznaczona treść</font>

Lwów [(uk) Львів, (ru) Львoв, (en) Lviv, (la) Leopolis, (de) Lemberg, (yi) לעמבערג (w języku prostych, galicijskich żydów wymawiany lembe'rik)], w latach 1772 dо 1918, należał do Austrii i Austro-Węgier i nosił nazwę Lemberg, - miasto na zachodzie Ukrainy mające około 735 tysięcy mieszkańców (2007)^[1].

Codziennie do Lwowa przyjeżdża do pracy, nauki i na wycieczki ponad 200 000 ludzi.

Miasto położone na rzeką Pełtwią, w odległości około 80 km od granicy z Polską. Stolica obwodu lwowskiego.

Pierwsze pisemne wzmianki pochodzą z 1265. Założony przez księcia halicko-włodzimierskiego Daniela, nazwany na cześć jego syna Lwa. Historyczne centrum miasta jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Szablon:Населённый пункт Украины

Spis treści 1 Geografia 1.1 Położenie i rzeźba terenu 1.2 Klimat 2 Historia 2.1 Wczesna historia od V w. n. e. 2.2 Lwów stolica niezależnej Rusi Halicko-Wołyńskiej 1272—1349 2.3 Lwów w Rzeczypospolitej Obojga Narodów 1349—1772 2.4 W Austro-Węgrzech 1772—1918 2.5 В составе Польши: 1918—1939 2.5.1 Советско-польская война 1919-21 гг. 2.5.2 Вторая мировая война 2.6 В составе СССР 1944—1991 2.6.1 Индустрия 2.6.2 Наука 2.6.3 Культура 2.7 В составе Украины с 1992 г. 2.7.1 Промышленность 2.8 Известные львовяне 2.9 Евреи Львова 2.10 Русские Львова 3 Современный Львов 3.1 Административное устройство 3.2 Транспорт 3.2.1 Аэропорт 3.2.2 Железная дорога 3.2.3 Трамваи 3.2.4 Троллейбусы 3.2.5 Автобусы 3.2.6 Лёгкое метро 3.3 Связь 3.3.1 Почта 3.3.2 Телефон 3.4 Наука и образование 3.4.1 Высшие учебные заведения 3.4.2 Средние специальные учебные заведения 3.4.3 Средние учебные заведения 3.4.4 Научные школы 3.5 Культура 3.5.1 Архитектура 3.5.2 Религия 3.5.3 Праздники 3.5.4 Музеи, монументы и галереи 3.5.5 Театры и др. 3.5.6 Библиотеки 3.5.7 Культовые сооружения 3.5.8 Парки 4 См. также 4.1 Интернет

[edytuj] Geografia

[edytuj] Położenie i rzeźba terenu

Lwów leży w zachodniej części Ukrainy, w odległości około 80 km od granicy z Polską. Na obszarze miasta wydziela się następujące jednostki krajobrazowe: Równinę Lwowską, pagórkowate Roztocze i przedłużająca je Dawidowska гряда, низменное Грядистое Побужье, Львовская низменность na brzegach doliny rzeki Pełtwi.

Miasto znajduje się na wzgórzach, średnie wzniesienie nad poziomem morza - 289 m. Najwyższym punktem miasta jest kurhan Wysoki Zamek 409 m n.p.m.). Historyczny Lwów znajdował się na brzegach rzeki Pełtwi, jednak w XIX w. została skierowana do głownego kanału kanalizacji miejskiej (przechodzący współcześnie pod prospektami Szewczenki, Wolności i Czernowoła).

Przez miasto przechodzi linia głównego europejskiego działu wodnego, która rozdziela rzeki basenów Morza Bałtyckiego i Morza Czarnego (odpowiednio Bug i Dniestr).

[edytuj] Klimat

Lwów ma klimat umiarkowany kontynentalny. Średnia temperatura wynosi w styczniu −4°C i w lipcu +18 °C. Opady roczne wynoszą około 66 cm przy odczuwalnym deficycie podczas przesilenia letnich miesięcy. Zachmurzenie 66 % dni w roku. Według danych meteorologicznych najwyższa temperatura (+37 °C) wystąpiła we wrześniu 1921, a najniższa (−35,8°C) - w lutym 1929.

[edytuj] Historia

[edytuj] Wczesna historia od V w. n. e.

W wyniku badań archeologicznych odkryto, że w miejscu Lwowa istniały siedziby ludzkie poczynając od V w. naszej ery. Później te ziemie prawdopodobnie należały do państwa wielkomorawskiego. W X wieku do ziem pretendowały Ruś Kijowska i Polska (w czasie panowania Mieszka I). Przypuszcza się, że Mieszko władał tymi ziemiami w latach 960 - 980. Według kroniki Nestora były one w 981 przez odbite przez Włodzimierza Wielkiego. Pierwsze wzmianki o Lwowie pojawiają się w 1256. Zgodnie z powszechnie przyjętą wersją Lwów był założony w XIII wieku przez księcia Daniela i był nazwany na cześć jego syna Lwa. Zgodnie z inną wersją Lwów został założony przez samego Lwa - syna Daniela.

Dzięki wygodnemu położeniu na skrzyżowaniu szlaków handlowych z portów Morza Czarnego, Kijowa, Wschodniej i Zachodniej Europy, Bizancjum i portów Morza Bałtyckiego w budowaniu miasta uczestniczyli przedstawiciele różnych narodowości, co widać po nazwach ulic historycznego centrum: Ormiańska, Ruska, Starożydowska, Serbska i inne.

[edytuj] Lwów stolica niezależnej Rusi Halicko-Wołyńskiej 1272—1349

Lwów szybko się rozwijał i tutaj już w 1272 przeniesiono stolicę Rusi Halicko-Wołyńskiej.

[edytuj] Lwów w Rzeczypospolitej Obojga Narodów 1349—1772

W 1349 król Polski Kazimierz Wielki zdobył Lwów i po siedmiu latach w 1356 nadał miastu prawo magdeburskie. Dało to silny impuls do rozwoju miasta, a duża wspólnota ormiańska w mieście w 1363 zakłada ormiańską metropolię i buduje cerkiew. W latach 1370—1387 miasto należało do Węgier. W 1379 miastio uzyskało prawo składu, co znacznie powiększyło możliwości handlowe. W 1387 Lwów był okrążony przez wojska polskiej królowej Jadwigi.

W Polsce (a później w Rzeczypospolitej Obojga Narodów) Lwów stał się stolicą województwa ruskiego, w skład którego wchodziło pięć starostw z centrami w miastach Lwów, Chełm, Sanok, Halicz i Przemyśl. Miasto miało prawo składu, co pozwoliło osiągać znaczne dochody z ceł od towarów przewożonych między morzami Czarnym i Bałtyckim. W czasie tych stuleci zaludnienie miasta szybko wzrastało, a Lwów wnet stał się wielonarodowym miastem z przedstawicielami różnych kościołów i wyznań oraz ważnym centrum kultury, nauki i handlu. Miejskie uzbrojenie obronne zostało wzmocnione i Lwów stał się jedną z najważniejszych twierdz broniących Rzeczypospolitej od południowego wschodu.

W mieście jednocześnie znajdowali się biskup prawosławny, trzech arcybiskupów: rzymskokatolicki, ormiańskokatolicki i unicki (od 1808), a także jednocześnie trzy wspólnoty żydowskie: miejska, podmiejska i karaimska. Miasto zapełniło się dużą ilością osadników z różnych krajów: Niemcami, Żydami, Włochami, Anglikami, Szkotami i przedstawicielami wielu innych narodowości. W XVI w. w mieście pojawili się protestanci.

1527 zapisał się wielkim pożarem, w którym zgorzało prawie całe miasto. W pierwszej połowie XVII w. w mieście żyło około 25—30 tys. mieszkańców. Znajdowało się tam więcej niż 30 cechów, w których było 133 zawody rzemieślnicze. W 1618 miasto zostało wspomniane w pracy niemieckich historyków G. Brauna, G. Hohemberga i S. Novellana Theatrum praecipuarum totius mundi urbium.

W XVII w. Lwów niejednokrotnie skutecznie wytrzymywał oblężenia. Stała walka z najeźdźcami dała miastu dewizę Semper fidelis, co znaczy zawsze wierny. W 1649 miasto było oblężone przez kozaków ukraińskich pod wodzą Bohdana Chmielnickiego. Oni zdobyli i zniszczyli zamek, jednak po uzyskaniu wykupu pozostawili miasto. W 1655 wojska szwedzkie wtargnęły do Polski, zdobywając większość jej terytorium i oblegały Lwów. Jednak musiały odstąpić nie zdobywając miasta. W tym samym roku Lwów był oblegany przez wojska Siedmiogrodu pod wodzą księcia Jerzego II Rakoczego , jednak miasta nie zdobyto. W 1672 znowu wojska imperium Osmańskiego pod komendą Mechmeda IV oblegały Lwów, jednak wojna się skończyła przed zdobyciem miasta. W 1675 miasto atakowali Turcy i Tatarzy, jednak król Jan III Sobieski rozbił ich w bitwie 24 sierpnia, którą nazwano bitwą pod Lwowem.

W 1704, podczas III wojny północnej, miasto - po raz pierwszy w swojej historii - zostało zdobyte i ograbione przez wojska króla szwedzkiego Karola XII. W 1707 do Lwowa przyjechał car Piotr I. Zgodnie z podaniem jego kareta ugrzęzła w błocie na niebrukowanej powierzchni Rynku. Po tym zdarzeniu, z rozkazu cara, całą powierzchnię pokryto drewnianym brukiem.

Od XV w. do miasta zaczęli przybywać mnisi z różnych zakonów. Oni zbudowali w mieście wiele klasztorów. W XVIII w. było ich już 40. Dlatego Lwów nazywano jeszcze civitas monachorum, co znaczy - "miasto mnichów". Jezuici przybyli do miasta bez grosza, jednak dzięki umiejętnmu gospodarowaniu już po stu latach miejski skarb był u nich zadłużony. W 1661 jezuici założyli pierwszy uniwersytet w mieście. Jednym z najsłynniejszych wychowanków jezuitów był Bohdan Chmielnicki.

[edytuj] W Austro-Węgrzech 1772—1918

W 1772, po pierwszym rozbiorze Polski, Lwów stał się stolicą austriackiej prowincji, tak zwanego Królestwa Galicji i Lodomerii. Od 1772 do 1918 miasto nosiło oficjalną nazwę Lemberg. Językiem urzędowym po wejściu Lwowa w skład Austrii stał się niemiecki, a większość stanowisk w zarządzie miasta objęli Niemcy i Czesi. Jednak miasto nadal zostawało ważnym centrum kultury polskiej i rusińskiej. W 1773 we Lwowie zaczęła wychodzić pierwsza gazeta Gazette de Leopoli.

Początki panowania Austrii były całkiem liberalne. W 1784 cesarz Józef II powtórnie otworzył uniwersytet. Wykłady były prowadzone w kilku językach: łacinie, niemieckim, polskim i (od 1786) ruteńskim (literacki język miejscowej ruskiej ludności) и (с [1786]) «рутенском» (литературный язык местного руського населения). . Wojciech Bogusławski w 1794 otworzył pierwszy teatr powszechny. w 1811 zaczęła wychodzić sławna Gazeta Lwowska, a w 1817^{[potrzebne źródło]} został założony instytut Ossolińskich. W początku XIX w. w mieście powstał nowy urząd kościoła greko-katolickiego - arcybiskupa Kijowa, Galicji i Rusi, metropolity lwowskiego.

Jednak na początku XIX w. władze austriackie zaczęły germanizację miasta. W 1805 zamknięto uniwersytet i choć był on ponownie otwarty w 1817, jednak był to już całkiem niemiecki zakład naukowy, mający specyficzny wpływ na życie miasta. Wiele innych instytucji publicznych i kulturalnych, które nie były proniemieckie, zostało także zamkniete.

Twarde prawa, podyktowane przez Habsburgóww, doprowadziły do wybuchu społecznego niezadowolenia w 1848. Do cesarza została skierowana petycja o przywrócenie samorządu miejskiego i nauczania w językach polskim i ruskim oraz zagwarantowanie, że język polski stanie się oficjalnym.

Większość tych prośb było spełnione dopiero po wielu latach: w 1861 został utworzony galicyjski parlament (sejm krajowy), a w 1867 Galicja uzyskała dużą samorządność kulturalną i ekonomiczną. Na uniwersytecie pozwolono prowadzić wykłady w języku polskim. Galicja stała się częścią dawnej Polski, uzyskując pewną swobodę kulturalną i polityczną. W rezultacie Lwów stał się głównym centrum polskiej kultury i polityki. Równocześnie z tym miasto służyło jako ważne centrum ruchów galicko-rosyjskiego i ukraińskiego. W tym czasie pozostała część Ukrainy była pod panowaniem cesarstwa Rosyjskiego, w którym było zabronione publikowanie w języku ukraińskim.

Miasto uzyskało także prawo delegowania przedstawicieli do parlamentu w Wiedniu, co zgromadziło wielu wyróżniających się działaczy kulturalnych i politycznych. Lwów stał się miejscem spotkania kultur polskiej, niemieckiej, żydowskiej i ukraińskiej.

W 1853 lwowscy uczeni Iwan Zeg Иван Зег i Ignacy Łukasiewicz nauczyli się otrzymywać naftę na drodze destylacji ropy naftowej, po czym opracowywali konstrukcję lampy, uzyskując jej pierwszy, naprawdę bezpieczny wariant. Dzieęki temu wynalazkowi, już w tym roku, we lwowskim szpitalu była wykonana pierwsza pilna operacja nocna, oświecana lampami naftowymi. W 1858 zaczęto oświetlać miasto lampami gazowymi, a już w 1900 lampami elektrycznymi. Pierwsza na świecie udana operacja wrzodu żołądka zostałą wykonana w 1881 przez Ludwika Rydygiera. W 1883 we Lwowie zaczęla pracować pierwsza miejska sieć telefoniczna. 1893 - w mieście ruszył pierwszy tramwaj elektryczny.

[edytuj] В составе Польши: 1918—1939

В начале Первой мировой войны город был взят русскими войсками (сентябрь 1914) и до 14 июля 1915 года был центром Галицийского генерал-губернаторства, пока город снова не был занят австро-венгерскими войсками.

Вместе с развалом Габсбургской империи в конце Первой мировой войны украинские политики 1 ноября 1918 года провозгласили город столицей Западно-Украинской народной республики (ЗУНР).

На 1 ноября 1918 в городе находилось ок. 12 тыс. украинских и незначительное количество польских военных. Украинский легион Сечевых стрельцов (боевая единица австрийской армии) в это время находился в Буковине. Тем не менее, небольшая группа украинских военных взяла на несколько дней город под свой контроль и объявила о вхождении города в Западно-украинскую народную республику. По мере прибытия украинских и польских частей в городе развернулись боевые действия, в результате которых украинские части были вынуждены оставить Львов. Украинские власти объявили всеобщую мобилизацию. Под ружьё были поставлены бывшие солдаты австрийской армии, что позволило создать Украинскую Галицкую армию (УГА). К полякам же на помощь пришла сформированная во Франции армия под командованием Галлера. УГА с боями отступила к реке Збруч. Польско-украинская война продолжалась до июля 1919.

В начале лета командование над УГА принял бывший генерал российской армии Александр Греков, который провёл удачную наступательную операцию, однако ввиду серьёзного неравенства сил УГА снова отступила за Збруч, на территорию Украинской народной республики (УНР). Решением межсоюзнической комиссии в Париже Львов был оставлен под управлением Польши — до окончательного решения его судьбы. Как польские, так и украинские жертвы боёв во Львове и его окрестностях были похоронены на Лычаковском кладбище (см. Львовские орлята). Останки одного из неизвестных солдат, павших в этой борьбе, были захоронены в Варшаве, под монументом неизвестному солдату.

Позднее Польша заключила соглашение с Симоном Петлюрой, по которому она в обмен на отказ правительства УНР от претензий на Западную Украину оказала ему военную помощь в борьбе с большевиками и наступавшей Красной Армией.

[edytuj] Советско-польская война 1919-21 гг.

Во время Советско-польской войны в 1920 город атаковали силы Красной Армии под командованием Александра Егорова. С середины июня 1920 Первая Конная Армия Семёна Будённого пыталась пробиться к городу с северо-востока. Город же готовился к обороне. Жители, в основном поляки, сформировали и полностью укомплектовали три полка пехоты и два полка кавалерии. Возводились оборонительные укрепления. Город обороняли три польские дивизии и один вспомогательный украинский пехотный полк.

После упорных боёв, длившихся примерно месяц, 16 августа Красная Армия перешла реку Восточный Буг и, дополнительно усиленная восемью дивизиями красных казаков, начала штурм города. Бои проходили с тяжелыми потерями с обеих сторон, но три дня спустя атака была отбита и ввиду общего перелома в войне Красная Армия отступила. За героическую оборону город был награждён польской медалью Virtuti Militari — «За мужество», наивысшей польской военной наградой. Эта медаль была изображена на польском гербе города. Жизнь города в 1920-х -30-х

После подписания Рижского мирного соглашения Львов остался польским городом, столицей Воеводства Львовского. Город быстро вернул себе позиции одного из важнейших центров науки и культуры Польши. В 1928 году профессор Львовского университета Рудольф Вайгль открыл вакцину против сыпного тифа.

Видео «Еврейский Львов 1939 г», Из коллекции Стивена Спилберга

[edytuj] Вторая мировая война

1 сентября 1939 года войска нацистской Германии вторглись в Польшу. 12 сентября немецкие дивизии достигли предместий Львова и начали осаду. 19 сентября польские войска под командованием генерала Владислава Лангнера (Лянгнера?) попытались провести контратаку, но она не удалась. 19 сентября части 6-й армии РККА подошли к городу. Частично, в составе головного разведывательного батальона 24-й танковой бригады, советская армия вошла во Львов, преодолевая сопротивление польских огневых точек, и около 5 часов утра заняла восточную часть города. Была установлена связь с польским штабом и предложено начать переговоры о сдаче города. В 8.30 немецкие войска в составе 137-го полка горной дивизии неожиданно начали атаку на запад и юг города, войдя в огневой контакт с советскими войсками. Противостояние продолжалось до тех пор, пока 20 сентября вермахт не отвёл свои войска от города. В соответствии с пактом Риббентропа-Молотова, в ночь на 21 сентября советские войска сменили немецкие начали готовиться к штурму, назначенному на 9 утра 21 сентября. В назначенное время войска начали движение к городу, но польское командование возобновило переговоры. В 17.00 возле дрожжевого завода на восточной окраине города состоялась последняя встреча между польским и советским командованием. Со стороны Польши присутствовали: генерал В.Лангнер, подполковник К.Рыжинский, майор Я.Явич, капитан К.Чихирин, со стороны СССР: комбриг П. А. Курочкин, комбриг Н. Д. Яковлев, бригадный комиссар К. В. Крайнюков, полковник Фотченков, полковой комиссар Макаров, И. А. Серов. Вернувшись со встречи, Лангнер провёл совещание, на котором большинство офицеров высказалось за прекращение боёв. В 8.00 22 сентября Лангнер прибыл с подготовленными предложениями в штаб 24-й танковой бригады в Винники. В результате последнего раунда переговоров в 11.00 было подписано соглашение «о передаче города Львова войскам Советского Союза».

23 июля во Львове началось военное восстание, возглавляемое Армией Крайовой под командованием генерала Владислава Филипковски. Восстание было составной частью общепольского восстания под кодовым названием «Операция Буря» и проходило в сотрудничестве с наступающими советскими войсками.

Бои подо Львовом отличались необыкновенным упорством. Сложная география местности, болота и постоянный дождь создавали большие проблемы советским войскам. Кроме того, из под Станислава (Ивано-Франковска) нацисты подтянули три дивизии. В этих условиях 3-я гвардейская танковая армия с 22 по 24 июля совершила великолепный манёвр, главными силами обошла Львов с севера и развернула наступление на Львов с запада. Город оказался в кольце и через двое суток был взят.

После взятия города польское муниципальное и военное руководство было приглашено на встречу с командованием Красной Армии, где все были схвачены НКВД. Остатки сил армии Владислава Филипковски были частично присоединены к Красной Армии, частично сосланы в лагеря, либо вернулись в подполье.

См. также Холокост во Львове.

[edytuj] В составе СССР 1944—1991

Благодаря тому, что основная битва за Львов развернулась в южных предместьях, основная масса исторических памятников, церквей и зданий не пострадала.

После войны Львов вошел в состав Украинской Советской Социалистической Республики. Большинство городского польского населения переехало на территорию Польши, в основном в ее западную часть, на бывшие германские земли (очень многие переехали во Вроцлав). В тоже время, из общесоюзного бюджета на восстановление и развитие городского хозяйства и культуры было выделено 250 млн руб. Со всех концов страны во Львов направлялись тысячи высококвалифицированных специалистов и ученых. Из Москвы, Ленинграда, Свердловска и других городов доставляли оборудование, транспорт, стройматериалы и пр.

В результате Второй мировой войны был изменен национальный состав города, поскольку традиционные этнические группы (поляки, евреи и немцы) были перемещены или уничтожены.

Советская власть начала проводила жесткую политику подавления украинского националистического движения. Это соединялось с искоренением Украинской Греко-Католической церкви, чьи приходы были принудительно переведены в Русскую православную церковь.

После смерти Сталина советская политика становится более терпимой, и Львов, остаётся важным центром украинской культуры.

В 50-х и 60-х годах, город значительно вырос как в населении, так и в размерах. Во Львове были основаны и перенесены из Восточной Украины много известных заводов и фабрик.

К началу 80-х, во Львове уже насчитывалось 137 больших предприятия, которые изготавливали автобусы, автопогрузчики, телевизоры, разнообразнейшие приборы, станки с программным управлением и много другой продукции.

Новостройки советского периода

		Grafika:Майоровка Львов.jpg		Grafika:Научная во Львове.jpg
Микрорайон Сихов, проспект Червоной Калины		Микрорайон Майоровка		Улица Научная

[edytuj] Индустрия

Первым крупным машиностроительным предприятием Львова стало производственное объединение «Львовхимсельхозмаш», которое выпускало сельскохозяйственные машины. Первая его продукция была выпущена в 1948. Продукция завода неоднократно получала золотые медали международных ярмарок и выставок.

Вскоре после этого вступил в строй Львовский завод автопогрузчиков, продукция которого поставлялась по всему Советскому Союзу.

Производственное объединение «Конвейер» — единственное в Советском Союзе предприятие, специализирующееся на выпуске грузонесущих и толкающих конвейеров. Его продукция используется ВАЗом, КАМАЗом, Белоцерковским шинным заводом и десятками других предприятий.

Ещё одним представителем машиностроения Львова является, конечно, Львовский ордена Трудового Красного Знамени автобусный завод. Пассажирские автобусы этого завода по праву считались лучшими в стране.

Кроме этого, следует отметить Авиаремонтный и Танкоремонтный заводы.

Интенсивно развивается и приборостроение. Эту отрасль представляют такие предприятия как производственное объединение «Микроприбор», ордена Ленина завод «Львовприбор», производственное объединение им. 50-летия Октября, ордена Октябрьской Революции производственное объединение им. Ленина, орденов Трудового Красного Знамени и Октябрьской Революции производственное объединение «Электрон», ордена Трудового Красного Знамени производственное объединение «Кинескоп», производственное объединение «Полярон», Биофизприбор и другие.

Широко известна продукция львовских заводов: искусственных алмазов и алмазного инструмента, изоляторного завода, завода фрезерных станков, железобетонных конструкций.

По всей стране были известны названия львовский предприятий легкой промышленности: трикотажного производственного объединения «Луч», швейных объединений «Весна» и «Маяк», обувного объединения «Прогресс», объединения кожаных изделий «Рассвет».

Заслуженным уважением пользовалась кондитерская продукция производственного объединения «Свиточ» и продукция пивоваров ПО «Колос».

[edytuj] Наука

Интенсивно начала развиваться и наука Львова. К 80-м годам в городе функционировали 3 института АН УССР, филиалы и отделения академических учреждений, десятки научно-исследовательских, проектно-конструкторских институтов, филиалов, отделов, 11 ВУЗов, в которых работало более 8000 научных сотрудников.

Важным событием в научной жизни города стало создание в 1971 Западного научного центра АН УССР.

В советское время Львов продолжил славные традиции своей математической школы. В 1946—1963 гг. формируется и работает под руководством члена-корреспондента АН УССР Л. Лопатинского, известного специалиста по дифференциальным уравнениям, т. н. вторая львовская математическая школа.

Значительно продвинулись в своих исследованиях энергетических и минерально-сырьевых ресурсов ученые Института геологии и геохимии горючих ископаемых. Под руководством члена-корреспондента АН УССР Г. Доленко здесь научно обосновали критерии поиска нефти и газа на глубинах до 5 км. Разработанная институтом эффективная технология добычи нефти, позволяет получать из пласта вдвое больше нефти, чем прежде.

Научные работы химиков Львовского университета в области кристаллических структур известны по всему миру. Значительная научная работа проводится отделами Институтов биохимии и ботаники АН УССР. Широко известны работы по биохимии учёных Львовского зооветеринарного института.

Весомый вклад в развитие нефтяной и газовой промышленности вносят ученые Украинского научно-исследовательского геологорозведовательного института под руководством члена-корреспондента АН УССР В. Глушко.

Над проблемами охраны здоровья плодотворно работают многочисленные кафедры Львовского медицинского университета, научно-исследовательские институты: гематологии и переливания крови, эпидемиологии и микробиологии, педиатрии, акушерства, гинекологии, туберкулёза.

Сельскохозяйственные вопросы успешно решают учёные Научно-исследовательского института земледелия и животноводства западных районов УССР, Научно-исследовательского института физиологии и биохимии сельскохозяйственных животных.

Значительную роль играют львовские учёные и в космической программе Советского Союза. Здесь разрабатывалось программное обеспечение для лунохода, межпланетных аппаратов программы Венера, космического корабля многоразового использования «Буран» и др.

[edytuj] Культура

В советское время Львов остаётся важным культурным центром. В конце 70-х здесь работает пять театров, филармония, около 40 кинотеатров, цирк, 46 Дворцов культуры, 12 крупных музеев, более 350 библиотек.

В городе работают многие известные писатели, композиторы, художники, архитекторы, журналисты. Это и И. Вильде, Р. Лубкивский, Я. Стецюк, В. Стус, и М. Колесса, Р. Симович, А. Кос-Антольский, и В. Патыка, С. Караффи-Корбут, и многие, многие другие.

[edytuj] В составе Украины с 1992 г.

В 1991 году СССР распадается на ряд независимых государств. Львов становится украинским форпостом перемен, связанных с этим событием.

В 1998 году исторический центр города и собор святого Юра внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО, чему активно способствовал мэр города Василий Куйбида.

14-15 мая 1999 во Львове в дворце железнодорожников состоялся 6-й саммит президентов центральноевропейских стран. Темой «круглого стола» была «Человеческое измерение общеевропейской и региональной интеграции и его роль в строительстве новой Европы».

В июне 2001 года город посетил Папа Римский Иоанн Павел ІІ. Здесь он отслужил мессу по латинскому обряду и принял участие в литургии византийского обряда.

В 2005 году при участии президентов Республики Польша и Украины — Александра Квасневского и Виктора Ющенко, и кардиналов римско- и греко-католических церквей — Марьяна Яворского и Любомира Гузара был торжественно открыт воинский мемориал польских защитников города (Львовских орлят), погибших во время польско-украинской войны в 1918.

[edytuj] Промышленность

После распада Советского Союза произошел значительный спад в промышленном развитии Львова. Все львовские промышленные гиганты советского времени («Электрон», известный выпуском телевизоров, военные предприятия «ЛОРТА» и «Полярон», львовский автобусный завод «ЛАЗ», завод автопогрузчиков, завод радиоэлектронной медицинской аппаратуры, завод телеграфного оборудования, Львовсельмаш) в десятки раз снизили объёмы выпускаемой продукции и сократили большинство работавших сотрудников. Если в начале 1990-х годов на четырёх крупнейших предприятиях города работало 48 тысяч человек, то в 2007 — 2,5 тысячи. Единственное предприятие, которое сумело нарастить объёмы производства — завод по выпуску электрических ламп «Искра», который также сократил количество рабочих мест вдвое.^[2]

[edytuj] Известные львовяне

(Основная статья: Известные львовяне)

В Львове родились, жили и работали известные деятели украинской, польской, немецкой, еврейской и русской истории и культуры.

Украинцы: Иван Франко, историк Михаил Грушевский, актриса Соломия Крушельницкая, Иван Крипякевич, драматург Лесь Курбас, кардинал Любомир Гузар, шахматисты Олег Романишин и Андрей Волокитин.

Поляки: король Станислав I Лещинский, граф Н.Потоцкий, писатели Мария Конопницка, Габриела Запольска, Ванда Василевска, режиссёр и актёр Анджей Жулавски, историк Освальд Вальцер.

Русские: Александра Маринина.

Немцы и австрийцы: Франц Ксавьер Вольфганг Моцарт, биолог Рудольф Вейгл, математик Ричард фон Мизе.

Евреи: писатели Леопольд Фон Захер-Мазох, Станислав Лем и Станислав Ежи Лец, философ Мартин Бубер, пианисты Стефан Ашкенази (Бельгия), Моррис Розенталь (США), скрипач Юрий Башмет, Якоб Розенфельд (военный советник Мао Цзэдуна), математик Стефан Банах, охотник за нацистами Симон Визенталь, шахматист Александр Белявский, политик Григорий Явлинский, банкир Михаил Фридман, историки Меир Балабан и Шимон Ашкенази, журналист Матвей Ганапольский.

Во Львове в XVI веке работал и похоронен — первопечатник России и Украины Иван Федоров. Во Львове жили и работали Бальзак, Шолом-Алейхем, Евгения Аксёнова-Гинзбург, Надежда Мандельштам.

[edytuj] Евреи Львова

Евреи поселились во Львове вскоре после основания города и долгое время представляли собой многочисленную и влиятельную национальную общину, которая дала миру многих известных деятелей науки и культуры. Накануне Холокоста около трети львовян были евреями, подавляющее большинство из которых не дожили до освобождения города Советской армией. Современная еврейская община Львова значительно уменьшилась в результате эмиграции и, в меньшей мере, ассимиляции, и насчитывает около 2000 человек. В городе работают еврейские организации и функционируют общины иудаистов.

(Основная статья: Евреи Львова)

[edytuj] Русские Львова

Во Львове проживает более 64 тысяч русских (перепись, 2001), крупнейшая русская и русскоязычная община на Западной Украине. Русская община во Львове сложилась в основном в конце 1940-х годов, хотя русские эмигранты жили в городе еще до присодинения Западной Украины к УССР, а первым известным выходцем из современной России был русский первопечатник Иван Фёдоров, издавший в 1572 году первую во Львове книгу — «Апостол», а затем первую в истории «Азбуку» на русском языке ^[3]. Русские сыграли важную роль в послевоенной индустриализации города, в его науке, образовании и других сферах жизни. Большинство работающих русских ныне, как и в послевоенное время, занято умственным трудом.

(Основная статья: Русские на Львовщине)

См. также Русский культурный центр во Львове

[edytuj] Современный Львов

[edytuj] Административное устройство

Львов поделён на 6 районов, каждый из которых имеет собственные управленческие органы

• Железнодородный (Залізничний)
• Лычаковский (Личаківський)
• Сиховский (Сихівський)
• Франковский (Франківський)
• Шевченковский (Шевченківський)
• Галицкий (Галицький)

В состав Львова также входят

• город Винники
• поселок Рудно
• поселок Брюховичи

• Карта Львова — [4] на веб-сайте Львовского городского совета

[edytuj] Транспорт

[edytuj] Аэропорт

Международный аэропорт Львова расположен в 6 км от центра города. Принимаемые воздушные суда: Ан-12,-24,-26,-30, Ил-14,-18,-76(130т), Ту-134,-154, Як-40,-42. Размеры взлетно-посадочной полосы 2510 на 45 метров. Поблизости от аэропорта расположен отель «Тустань» на 100 мест.

В контексте концепции развития города рассматривается вопрос о переносе аэропорта на более отдаленные территории.

Фото Львовского аэропорта

[edytuj] Железная дорога

Львовская железнодорожная магистраль одна из старейших в Украине. Первый поезд прибыл во Львов 4 ноября 1861 года из Вены. В 1866 году проложена ветка до Черновцов, а в 1869 — до Брод. В начале ХХ столетия назрела необходимость строительства нового вокзала во Львове. И новое здание главных ворот города было сдано 26 марта 1904 года. Вокзал действительно был одним из лучших в Европе, как с архитектурной, так и с технической точек зрения.

Перед I мировой войной в Восточной Галичине было проложено 2676 км железнодорожных путей. 1 сентября 1939 года на железные дороги Львова упали фашистские бомбы. Был разрушен вокзал, товарная станция, станции Клепаров и Подзамче. После захвата города советскими войсками началось восстановление Львовской железной дороги. К концу 1939 года узкую западноевропейскую колею перевели на широкую. Тогда же первые пассажирские поезда связали Львов с Киевом и Москвой. В 1940 году правительство Советского Союза выделило на реконструкцию Львовской железной дороги 50 млн руб.

22 июня 1941 г. немецкие бомбы опять упали на Львовский вокзал. Железнодорожный узел, как самый важный стратегический объект, снова принял на себя основной удар. Немцы бомбили и обстреливали Красне, Самбор, Стрый, а уже в начале июля всю Западную Украину оккупировали немецкие войска. Линии Ковель-Здолбунов и Ковель-Сарны стали стратегическими между Рейхом и Восточным фронтом.

В 1973 г. Львовская железная дорога была награждена орденом Трудового Красного Знамени. В 1978 г. открылся вычислительный центр дороги. В 1981 г. разработана комплексная система эффективного использования вагонов (КСЭИВ), а также базовые стандарты предприятий и станций. КСЭИВ создана благодаря творческому поиску и инженерной мысли новаторов. Шестеро из них в 1982 г. были удостоены Государственной премии.

Современный Львов занимает ключевое место в украинской железнодорожной системе. За 140 лет своей деятельности, Львовская железная дорога стала высокооснащенным государственным предприятием, обеспечивающим гарантированную перевозку грузов и пассажиров. В структуру входят 354 станции, из которых 252 открыты для грузовых операций. Благодаря географическому положению, Львовская магистраль обеспечивает перевозку пассажиров и экспортно-импортных грузов между Западом и Востоком, Севером и Югом. Потому она и называется главными воротами Украины в Европу. Железнодорожное сообщение со странами Западной Европы, СНГ и Балтии обеспечивают 19 пограничных переходов, которые оснащены необходимой техникой для погрузки, перевоза грузов и перестановки вагонов.

На станции Мостиска II Львовской железной дороги установлено колеепереводное устройство, которое обеспечивает приём железнодорожных вагонов с автоматическим колесораздвижным устройством типа SUW2000 с колеи 1520 мм на колею 1435 мм и в обратном направлении. Это даёт возможность существенно уменьшить время путешествия, увеличить количество пассажирских рейсов прямого сообщения между Украиной, странами СНГ и государствами Западной Европы. Теперь время перехода поездов с широкой колеи (СНГ) на узкую (европейскую) сокращено с 4-х часов до 20 минут.

• См. также — веб-сайт Львовской государственной железной дороги,

фотографии Львовского вокзала

• Фото вокзала

[edytuj] Трамваи

Первый в Украине конный трамвай был запущен во Львове в 1880 г. Эксплуатировался фирмой «Сочета Триестина Трамвай» («Società Triestina Tramway»). Функционировали две линии, которые перевозили в среднем 1 867 000 пассажиров в год. В 1889 г. конный трамвай насчитывал 105 лошадей и 37 пассажирских и грузовых возов. Средняя скорость движения составляла 6,4 км/ч.

В связи с быстрым ростом города, конный трамвай вскоре уже не мог обеспечить возрастающие потребности в перевозках.

Тогда фирма Сименс-Гальске строит первую линию электрического трамвая. Свою работу он начал в 1894 году — раньше, чем во многих европейских столицах. Длина линии составляла 6,86 км, а количество вагонов достигало 16. После пуска электрического трамвая доля конных перевозок постепенно уменьшалась, а 1907 году конный трамвай окончательно прекратил своё существование. В 1896 году длина эксплуатируемых линий электрического трамвая составляла — 8,3 км, а в 1909 г. это было уже 25 км.

В 1899 г. количество ежегодно перевозимых пассажиров достигло отметки 5 млн, что породило вопросы дальнейшего развития трамвайной сети, парка вагонов, а в первую очередь учреждения, которое бы поставляло электрический ток. Переломным годом в истории львовского трамвая стал 1907 г., когда запустили новую электростанцию. За этот год было перевезено 12 млн человек. Этот год был последним годом существования львовского конного трамвая. В 1913 г. объём перевозок составил 32 млн пассажиров, а 1940 г. — уже 64 млн при общей длине трамвайных линий более 70 км.

На сегодняшний день трамвайный парк Львова начитывает около 220 вагонов, общая длина трамвайной колеи превышает 80 км. Большая часть парка находится в плохом состоянии. Основной тип вагонов — KT4SU и T4SU производства чехословацкого завода «Татра». Вагоны 1960-х гг. производства Gothaer Waggonfabrik используются при строительстве и ремонте полотна.

• См. также сайт — Львовский электротранспорт

[edytuj] Троллейбусы

После войны город начал быстро расти. Снятые в центре трамвайные пути заменили на троллейбусные. Функционировать троллейбусное сообщение начало 27 ноября 1952. Позже новые линии были проложены к спальным районам на окраинах города. На сегодняшний день троллейбусный парк насчитывает около 100 машин.

[edytuj] Автобусы

Как и в большинстве украинских городов, городское автобусное сообщение развито слабо. Количество маршрутов ограничено, чему, впрочем, способствует сам город с его узкими улочками.

Реальной альтернативой автобусам стали маршрутные такси (микроавтобусы), которые ходят по всему городу и пригородам. Кроме того, маршрутные такси связывают город с большинством городов области и границей.

[edytuj] Лёгкое метро

При социализме во Львове проектировался, начал строиться, но был отменён метротрам. Ныне предполагается создание лёгкого метро системы РАДАН разработки КБ им. Антонова.

• (укр.) Линии маршрутов на карте Львова.

[edytuj] Связь

[edytuj] Почта

Первое почтовое сообщение во Львове (оно же первое на территории Украины) было организовано в 1629 флорентийским купцом Роберто Бандинелли, внуком известного скульптора Баччо Бандинелли. Первые постоянные почтовые тракты были организованы в двух направлениях: на Замостье — Люблин — Варшаву — Торунь — Гданьск и на Ярослав — Ряшив — Тарнов — Краков. По желанию, посылки отправлялись и по другим направлениям. Курьеры Бандинелли славились своей скоростью. Они довозили почту до городов северной Италии с невероятной на то время скоростью — всего за две недели. Сама почта размещалась в доме № 2 на площади Рынок (палаццо Бандинелли). Со временем, Львовская почта начала постоянно обслуживать и тракт на Камянец-Подольский, войдя, таким образом, в систему королевской почты Польши.

Во времена Австро-Венгрии, в городе насчитывалось 21 почтовое отделение, которые, кроме центрального, существовавшего с XVIII в., были открыты с 1862 по 1900 года. В 1890 году на ул. Словацкого, 1 было завершено строительство нового здания Львовской почты, где разместилась и дирекция почт.

На сегодняшний день на Львовской почте работает более 6,5 тыс. человек. Почта предлагает как классические услуги, так и современные, например, электронный почтовый перевод.

• Сайт Львовской дирекции Укрпочты

[edytuj] Телефон

Первые телефоны появились во Львове в 1885 году. А 18 декабря 1885 г. «Gazeta Lwowska» напечатала список первых «абонентов Общества Телефонов», среди которых были: учреждения административной власти — 7 (суды, прокуратура, полиция, областной отдел), учреждения культуры — 3, пожарная охрана — 2, врачи — 7, больницы — 2, банки — 6, конторы — 2, торговые дома — 6, фабрики — 5, железные дороги — 3, отели — 3, редакции — 3 («Dziennik Polski», «Gazeta Narodowa», «Gazeta Lwowska»), адвокаты — 8, частные лица — 16. Телефонная служба работала круглосуточно. Первый адрес: театральный дом, 3-й этаж, пл. Голуховских (теперь пл. Торговая). Заказы принимались с 9 до 12 утра и с 3 до 6 часов пополудни. В 1896 году Львов уже был телефонизирован аж до предместий и началась телефонизация провинции. Значительный толчок развитию телефонной связи предало открытие в июне 1896 г. линии Краков — Вена.

До 1922 года телефонная служба подчинялась Дирекции почт и телеграфов во Львове. В 1922 году в Варшаве было организовано Польское телефонное акционерное общество, его отдел во Львове назывался Управлением львовских телефонов и находился по адресу: ул. Коперника, 34. 23 сентября 1925 года общество получило разрешение городских властей на строительство собственного здания по ул. Сикстуской (теперь — П. Дорошенка), 26.

В 2003 году национальный оператор связи Украины ОАО «Укртелеком» заменил во Львове большинство шестизначных номеров фиксированной связи семизначными. Соответственно прежний телефонный код города 0322 изменился на 032, в международном формате: +38032. На сегодняшний день шестизначными остаются номера, которые начинаются с 52, 59, 69, 75, 76

Справочники

• (укр.)Телефонный справочник-1 (новый, 2006 г.)
• (укр.)Телефонный справочник-2 (еще с шестизначными номерами)
• Телефонный справочник-3 (еще с шестизначными номерами)

[edytuj] Наука и образование

Львов является одним из важнейших центров образования в Украине. Здесь находится три больших университета и множество небольших ВУЗов. Во Львове расположены 8 институтов Национальной Академии Наук Украины, более 40 научно-исследовательских и проектно-конструкторских институтов, 3 академии и 11 высших учебных заведений, 3 университета, более 100 средних учебных заведения.

[edytuj] Высшие учебные заведения Львовский национальный университет им. Ивана Франко Национальный университет «Львовская политехника» Львовский национальный медицинский университет им. Данила Галицкого Львовская национальная академия искусств Украинская академия печати Львовский банковский институт Национального банка Украины Львовский военный институт при Национальном университете «Львовская политехника» Львовский региональный институт государственного управления Национальной академии государственного управления при Президенте Украины Львовская государственная академия ветеринарной медицины Украинский национальный лесотехнический университет Львовский государственный аграрный университет Львовский государственный университет физической культуры Львовская государственная музыкальная академия им. Лысенко Львовский государственный финансово-экономический институт Львовский институт внутренних дел Львовский институт менеджмента Львовский институт пожарной безопасности МЧС Украины Львовская коммерческая академия Львовский факультет Днепропетровского национального университета железнодорожного транспорта им. Ак. В. Лазаряна Львовский филиал украинской академии государственного управления Институт предпринимательства и перспективных технологий Институт технологии бизнеса и права Украинская академия дизайна Львовская богословская академия Львовская высшая духовная семинария Украинский католический университет

[edytuj] Средние специальные учебные заведения Львовский техникум общественного питания Львовский физико-математический лицей [edytuj] Средние учебные заведения см. список школ Средняя школа № 50 г. Львова Средняя школа № 52 г. Львова [edytuj] Научные школы Львовская математическая школа НТШ

[edytuj] Культура

[edytuj] Архитектура

(Основная статья: Архитектура Львова)

Львов занимает первое место на Украине по количеству историко-архитектурных памятников. В архитектуре Львова, мало пострадавшего во время войн ХХ века, отражены многие европейские стили и направления, соответствующие различным историческим эпохам. После пожаров 1527 и 1556 года практически не осталось следов готического Львова, но зато хорошо представлены последующие эпохи ренессанса, барокко, классицизма. Характерным для Львова стал стиль австрийского модерна — сецессии, есть дома, построенные в стиле украинского и берлинского модерна, a также арт-деко, конструктивизма и Баухауз. Есть также здания периода сталинского неоклассицизма.

Центральная часть города внесена в список мирового наследия ЮНЕСКО. В ней сохранилась значительная часть архитектурных памятников, датированных ХІV-ХVІІ вв. В центральной части на 2000 год находилось 960 (95 % из которых — жилые), из них 625 были в неудовлетворительном состоянии.^[4]

На 1 января 2001 года общая площадь жилого фонда в городе составляла 14 276,7 тысяч квадратных метров, всего 24 156 жилых домов, из них 1914 домов имели 5 и больше этажей, 92 % домов оборудованы водопроводом и канализацией, 84 % — ванными и душевыми, 70 % — центральным отоплением, 94 % — газифицированы.^[5]

Во Львове наблюдается наибольшая плотность застройки среди всех областных центров и крупных городов Украины. Окраины города были застроены в советское время типовым массовым жильём, на долю которого приходится около 40 процентов жилых площадей города. Еще около 20 процентов жилья, также на окраинах, представлено частной малоэтажной застройкой в районах, где ранее располагались пригородные сёла.

Темпы строительства в период независимости значительно упали по сравнению с советскими периодом. В 1990 году было сдано 368,5 тысяч кв. метров жилья, в 1995 году — уже только 89,9 тысяч кв.метров, а в 2000 — 95,9 тысяч кв. метров жилой площади.^[6]

Действующая концепция развития города предусматривает завершение долгостроев и стротельство нового жилья в северо-западной (ул. Варшавская, районы Рясне-1 и Рясне-2, Левандовка, Лисиничи) и юго-восточной (район ул. Зелёной, Вашингтона, Хуторовки, Стрыйской) частях города на свободных участках и территориях, освобождаемых от предприятий, баз, военных частей.^[7]

[edytuj] Религия

Львов является религиозным центром всеукраинского значения. В нём находятся управленческий центр Римско-Католической Церкви, а до 21 августа 2005 и Украинской Греко-Католической Церкви. Население города имеет сложную конфессиональную структуру. Около 35 % всех религиозных общин города принадлежат УГКЦ, 11,5 % — УАПЦ, около 9 % — УПЦ КП, 6 % — РКЦ. Кроме того, в городе есть религиозные организации Украинской православной церкви Московского патриархата, Армянской Католической и Армянской Апостольской церквей, ортодоксальных и реформистских иудеев, хасидов и множество протестантских церквей. В городе действует Богословская академия УГКЦ и духовная семинария УПЦ КП.

Единственный город в мире (по состоянию на 2005), где постоянно находятся два кардинала: Любомир Гузар (УГКЦ) и Марьян Яворский (РКЦ)

В июне 2001 года город посетил Папа Римский Иоанн Павел ІІ. Здесь он отслужил мессу по латинскому обряду и принял участие в литургии византийского обряда. Во Львове он посетил латинский, греко-католический костёлы и армянскую церковь ^[8].

[edytuj] Праздники

День города (сентябрь — октябрь) — празднование годовщины Львова. За условную дату основания принимается 1256 г.(первое известное письменное упоминание о Львове). Празднуется осенью — в сентябре или октябре. 29-30 сентября 2006 широко отмечалась 750-я годовщина Львова. В 2007 году, отмечается 6 мая — 751-ая годовщина со дня основания!

День флага (3 апреля) — в этот день в 1990 г. на городской ратуше Львова, в первом среди украинских городов, был поднят национальный жёлто-голубой флаг Украины.

[edytuj] Музеи, монументы и галереи

(Основная статья: Музеи Львова)

[edytuj] Театры и др.

• Львовский государственный академический театр оперы и балета им. Соломии Крушельницкой (пр. Свободы, 5) (см. также фотографии театра на Викискладе)
• Национальный академический украинский драматический театр им. Марии Заньковецкой (ул. Л.Украинки, 1)
• Драматический театр Западного оперативного командования Министерства обороны Украины (ул. Городоцкая, 36)- закрыт в 2006 году
• Львовский духовный театр Воскресенье (пл. Ген Григоренка, 5) [5]
• Львовский молодежный театр им. Леся Курбаса (ул. Л.Курбаса, 4)
• Первый Украинский театр для детей и юношества (ул. В.Гнатюка, 11)
• Львовский областной театр кукол (пл. Д.Галицкого, 1)
• Театр эстрадных миниатюр «И люди, и куклы» (ул. Фредра, 6) [6]
• Эстрадный театр «Не грусти» (укр. «Не журись»).

• Львовская областная филармония им. С.Людкевича (ул. П.Чайковского, 7)
• Львовский дом органной и камерной музыки (ул. С.Бандеры, 10)

• Львовский государственный цирк (ул. Городоцкая, 83)

См. также — Расписание работы и анонсы (укр.)

[edytuj] Библиотеки

• Научная библиотека им. В. Стефаника НАН Украины Одна из крупнейших львовских библиотек. Здесь хранятся прижизненные издания произведение А. Пушкина, М. Лермонтова, Т. Шевченко, Н. Гоголя, Л. Толстого, И. Франка, А. Чехова, Л. Украинки, М. Коцюбинского, В. Гюго, О. Бальзака, А. Дюма, Ч. Диккенса, А. Мицкевича и многих других писателей. Одни из ценнейших приобретений библиотеки — оригиналы писем Б. Хмельницкого, И. Франка, М. Горького, Л. Украинки, В. Гюго, В. Короленко, О. Кобылянской, В. Стефаника, О. Маковея и других. Книжный фонд библиотеки — более 7 млн экземпляров, среди них более 75 тыс. рукописей, около 38 тыс. нотных изданий.

Фотографии Научной библиотеки им.В.Стефаника

• Научная библиотека Львовского национального университета им. И.Франка. Свою работу эта библиотека начала в 1608 г. В фондах этой библиотеки — более 2,5 млн разных единиц печати, более чем на 40 языках мира. Библиотека владеет уникальными изданиями: рукописными книгами XII—XVI вв., «Апостолом» и «Острожской библией» Ивана Федорова, 46 инкунабулами, первыми изданиями Т. Мора и Т. Кампанеллы и др.
• Городская центральная библиотека им. Леси Украинки. Одна из лучших общественных библиотек страны. В 1967 г. ей было присвоено звание библиотеки отличной работы. Неоднократно награждалась дипломами и грамотами Министерства культуры СССР. Имеет универсальный книжный фонд, который насчитывает 948 тыс. экземпляров книг и журналов.
• Государственная областная библиотека для детей. Основана в сентябре 1939 г. Фонды библиотек насчитывают более 140 тыс. экземпляров книг.

• Государственная областная библиотека юношества. Основана в 1944 г. Книжный фонд — 80 тыс. единиц.
• Городская центральная библиотека для детей. Основана в 1947 г. Книжный фонд — 113 тыс. единиц.
• Областная научно-медицинская библиотека. Основана в 1944 г. Книжный фонд насчитывает 220 тыс. единиц.
• Областная научно-педагогическая библиотека. Основана в 1926 г. Книжный фонд — 400 тыс. единиц.
• Государственная областная универсальная научная библиотека. Основана в 1940 г. Книжный фонд — 766 тыс. единиц.

• Научно-техническая библиотека университета «Львовская политехника»
• Центральная научно-техническая библиотека Львовского территориального центра научно-технической информации
• Центральная научно-техническая библиотека Министерства легкой промышленности

• Отдел искусствоведческой литературы Львовской областной универсальной научной библиотеки
• Отдел литературы на иностранных языках Львовской областной универсальной научной библиотеки

См также — Режимы работы и адреса библиотек

[edytuj] Культовые сооружения

• Армянская церковь (ул. Армянская 7-13)
• Бернардинский костёл и монастырь (пл. Соборная, 1-3)
• Доминиканский костёл и монастырь (пл. Музейная, 1)
• Кафедральный (Латинский) собор (Кафедральная пл., 1)
• Костёл Иоанна Крестителя (пл. Старый Рынок, 3)
• Костел и монастырь бенедиктинок (Вечевая ул., 2)
• Костёл и монастырь кармелитов босых (ул. Винниченко, 20)
• Костел и монастырь кармелиток босых (ул. Чупрынки, 70)
• Костёл Казимира (ул. Кривоноса, 1)
• Костёл Кларисок (пл. Мытная)
• Костёл латинской семинарии
• Костёл Марии Магдалины (ул. С.Бандеры, 8)
• Костёл Марии Снежной (Снежная ул., 1)
• Костел Мартина (ул. Жолковская, 8)
• Костёл святого Антония (ул. Лычаковская, 49а)
• Костёл св. Эльжбеты (Львов) (пл. Кропивницкого / ул. Привокзальная)
• Костёл святого Лазаря и кельи монастыря (ул. Коперника, 27)
• Костёл святого Николая (ул. Щербакова, 2)
• Костёл святых Петра и Павла ордена иезуитов (Театральная ул., 11)
• Костёл святой Софии (ул. И. Франко, 121а)
• Костёл Урсулы (Зелёная ул, 11)
• Синагога "Бейс Аарон ве Исраэль" (ул. Братьев Михновских, 4)
• Собор святого Юра (пл. Святого Юра, 5)
• Успенская церковь (Русская ул., 7 — Подвальная ул., 9)
• Храм Христа Спасителя (ул. Пекарская, 59)
• Церковь и монастырь святого Онуфрия (ул. Богдана Хмельницкого, 36)
• Церковь Покровы, бывший костёл Матери Божей Остробрамской (ул. Лычаковская, 175)
• Церковь Преображения Господнего (ул. Краковская, 26)
• Церковь святого Георгия Победоносца (ул. Короленко, 3)
• Церковь святого Николая (ул. Богдана Хмельницкого, 28)
• Церковь святой Параскевы Пятницы (ул Б.Хмельницкого, 77)
• Церковь святых Петра и Павла (ул. Лычаковская, 82а)

Фото культовых сооружений Львова

[edytuj] Парки

• Парк Костюшко (нынешний парк им. Ивана Франко)

Первый публичный парк на Украине, расположен на северо-восточном склоне взгорья, возвышающегося над Львовской котловиной. Площадь — 10.6 га.

Основан парк на территории бывших городских полей, находившихся в собственности богатой мещанской семьи Шольц-Вольфовичей.

Фото парка им. Ивана Франко

• Парк «Высокий Замок»

Парк «Высокий Замок», величественно возвышающийся над многовековым Львовом, объединяет в себе старину с современностью. Заложен в 1838 году на Замковой (Княжей) горе. Княжая гора была облюбована ещё князем Данилом Романовичем для своего западного форпоста — здесь почти сто лет высилась оборонительная твердыня, защищающая западные окраины Руси от татаро-монгольских орд.

• Стрыйский парк

Это один из красивейших парков площадью около 60 гектаров с разнообразной хорошо развитой флорой, пересечённым рельефом и живописными видами. Когда Львов принадлежал Польше, это был однин из лучших образцов ландшафтных парков Европы, украшение Львова, любимое место отдыха, источник воодушевления для поэтов и композиторов. Заложен в 1887 году опытным городским садовником А. Рерингом. Парк славится богатой коллекцией ценных и редчайших деревьев и кустарников.

Фото Стрыйского парка

• Лычаковский парк

В середине минувшие столетия в северо-восточной части Львова за рогаткой, которая определяла границу города, был пустырь. На нём в 1894 г. с участием известного паркового архитектора А. Реринга (автор Стрыйского парка) был заложен парк площадью 6 гектаров (нынешняя площадь — 12,36 га). Были засыпаны песчаные и глиняные карьеры, разбиты дорожки, идущие по периметру парка — возле улиц Лычаковской и Пасичной и извивающиеся на склонах развесистых оврагов. В 1905 году, над крутым склоном со стороны Лычаковской улицы был сооружен памятник польскому национальному герою Б.Гловацкому, сохранившийся и по сей день. Лычаковский парк является памятником садово-паркового искусства местного значения.

В 1914 году на территории, примыкающей к Лычаковскому парку, заложен мемориал Холм Славы погибшим во время Первой мировой войны воинам русской армии и было захоронено около 2 тысяч «нижних чинов». После Великой Отечественной войны рядом с было произведено захоронение советских воинов и сооружён новый мемориал, так как старый памятник был разрушен ещё австро-венгерскими властями.

• Парк «Железная вода»

Парк «Железная вода» заложен в 1905 году на склонах оврага Полтвы, на двух холмах, соединяющихся в верхней части плато. На территории парка можно видеть выходы мергелей, являющиеся причиной появления многочисленных источников. Наличие в родниковых водах железа и дало своеобразное название местности.

Пересечённый рельеф местности, волнистые взгорья и плато позволили создать неповторимый зелёный островок среди городской застройки центральной части Львова.

• Парк «Знесенье»

Региональный ландшафтный парк «Знесенье»(«Знесіння») является одним из старинных и живописных уголков Львова. Он расположен в северо-восточной части города. Холмы «Знесіння» вместе с Высоким Замком формировали известный ещё с гравюр XV—XVIII столетий силуэт города. Oтсюда открывается панорама Львова и его пригородов, особенно северной части. Всего в 20 минутах ходьбы от центра на 154 гектарах сохранился ландшафт, богатый памятниками природы, истории, культуры. В парке встречаются редкие степные растения, оголённые песчаники и известняки с окаменелыми остатками морской фауны, покрытые лесом холмы, долины с озерами и потоками. В парке в целостности сохранились древние городища, храмы и монастыри, старинное кладбище и традиционную застройку. Именно здесь находится музей народной архитектуры «Шевченковский Гай». Одновременно парк является одним из наиболее запущенных и неухоженных, рядом с ним находятся экологически вредные предприятия.

• Шевченковский гай (старое название — Кайзервальд)

Шевченковский гай расположен в северо-восточной части Львова на территории около 84 гектаров. Парк имеет полифункциональное назначение и включает дендропарк, Шевченковский мемориальный комплекс и скансен — музей народной архитектуры и быта западных областей Украины. Музей сформирован по этнографическому принципу, в него входят: Бойковщина, Гуцульщина, Лемковщина, Подолье, Полесье.

Фото парка "Знесенье"

• Погулянка

Польская интеллигенция называла этот парк лесом Венглёвского — богатого львовского адвоката, который, приобретя в 1799 году участок леса, построил на нём дворец, где часто собиралась городская знать. Летом на посыпанных песком дорожках и солнечных лужайках, щеголяя в изысканной одежде, прогуливались львовские вельможи и богатые мещане. В то время парк граничил с участком города, где была застройка простых крестьян. Крестьяне наблюдали за выходами богатых мещан и комментировали их отдых, вот прогуливаются и щеголяют здесь, в то время, когда мы тяжело работаем на них. Наверно от таких размышлений и пошло название парка Погулянка.

• Парк культуры и отдыха им. Богдана Хмельницкого

Популярным был во Львове в давность Пелчинский пруд. Принадлежал он к системе прудов, соединенных ручьем, собирающим воду с Вулецких холмов и впадающим в реку Сороку. Была здесь так называемая военная купальня. Сюда, за крутую Цитадель, часто уходила от шума и жары городская знать. Здесь можно было покататься верхом, порыбачить, а в праздники посмотреть военные игры. Зимой на пруду устраивался каток.

Со временем, в начале XX ст., когда город начал интенсивно расстраиваться, узкие ручьи высохли, а вместе с ними высох и Пелчинский пруд. Долгое время здесь была непривлекательная пустошь. Лишь в 1951 году между улицами Стрыйской, Гвардейской и Дзержинского (ныне — Витовского) начались работы по закладке парка.

Фото парка культуры и отдыха им. Богдана Хмельницкого

• Снопковский парк

Снопковский парк заложен в 1959—1963 гг. между улицами Южной, Крымской и Зелёной и занимает площадь 60 гектаров. Раньше здесь был пустырь, посреди которого рыжели песчаные и глиняные карьеры бывших кирпичных заводов.

Верхнее плато от улицы Южной и нижнее — от улицы Синей имеют регулярное планирование, остальная территория спланирована в ландшафтном стиле. Сеть аллей и дорожек проложена с таким расчётом, чтобы лучше раскрыть красивые виды парка с перспективой на интересные места Львова, а также добиться максимальной пропускной способности во время массового посещения самого большого стадиона города (см. стадион Украина), где происходят футбольные матчи с участием лучших команд Украины и зарубежных стран.

• Монастырские сады города «за стенами»

Характерным для Львова являлся монастырские и околоцерковные сады (сакральные сады-дворы). При учреждении монастыря или постройке храма всегда закладывался сад. Поскольку монастырь по функциональному назначению мог концентрировать внимание в границах участка, монастыри часто стояли за высокими и мощными стенами, которые в средневековье служили, как оборонительные. Благодаря такой изгороди возникал монастырский комплекс, где обычно находились церковь, часовня и дом с кельями, отдельный или пристроенный к часовне.

[edytuj] См. также

Szablon:Всемирное наследие

• Львовская область
• Известные львовяне
• Евреи Львова
• Битвы под Львовом
• Львовские орлята
• Резня Львовских профессоров
• Русская администрация в Галиции в 1914—1915
• Высокий замок
• Проспект Свободы (Львов)
• Пороховая башня (Львов)

[edytuj] Интернет

Справка Сайт Львовского Городского Совета; Универсальный Справочник по Львову; Бизнес Львов; Львовская справочная служба; Львовский каталог веб-страниц; Электронная карта Львова; Погода во Львове; Львовский поиск; Старые и новые названия улиц; Номерные знаки Львовской области Новости Газета Львовская; Ежедневный Львов; Львовский портал; Львовпорт; Высокий Замок (газета); Форумы Сообщество «Львів» в Живом журнале; Сообщество «місто Львів» в Живом журнале; Сообщество «Львів» на сервисе ЛиРу; Всемирный форум львовян; Львовский форум; Идеи для Львова; Форум «рідне місто»;

Фотографии Львовские реминисценции; Фотоман, [7]; Фотоклуб «Львов»; Фотогалерея; Много старых фотографий (поль.); Спутниковая фотография Львова и окрестностей Фотоблог Львова; Фотографии туриста, посетившего Львов Фотографии Львова на b17 Фотографии города Веб-камеры Площадь перед Оперным; Памятник Шевченко (просп. Свободы); Путеводители Путеводитель по Львову; Улицы Львова; Храмы Львова; За́мки; Львовские подземелья; Стрыйский парк; Фотографии Львова и Путеводитель; Сайты о Львове «Мы - манкурты». Блог русского львовянина; Szablon:Lj comm — Блог «Наш Львов» в «Живом журнале»; Сайт эмигрантов из Львова; Львовский электротранспорт; Список интересных ссылок;

1. ↑ [1]
2. ↑ Ефименко Н. Львов - индустриальная руина?! (на укр.)
3. ↑ http://www.russia-hc.ru/rus/history/calendar/calendar.cfm?kid=625&op=view
4. ↑ Szablon:Статья
5. ↑ Szablon:Статья
6. ↑ Szablon:Статья
7. ↑ Szablon:Статья
8. ↑ В службе латинского обряда во Львове приняло участие более 300 тысяч верующих, из них 35 тысяч приехало из Польши. На встречу с Папой, которая проводилось на Сыхове (район города), пришло большое количество молодёжи.

Szablon:Львов Szablon:Населённые пункты Львовской области Szablon:Чемпионат Европы по футболу 2012

Szablon:Избранная статья

*pl:Lwów