Irlanda do Norte

Irlanda do Norte    ( Inglês ) Tuaisceart Éireann    ( Irish) Norlin Airlann    ( Ulster Scots)
Local de   Irlanda do Norte    (Vermelho) no Reino Unido    (Luz amarela)
Capital e maior cidade		Belfast 54 ° 35.456'N 5 ° 50.4'W
Línguas oficiais		Inglês (de facto), Irlandesa e Ulster Scots 1
Governo		Monarquia constitucional Consociacionalismo
-	Monarca	Rainha Elizabeth II
-	O primeiro-ministro (do Reino Unido)	Gordon Brown MP
-	Primeiro-ministro	Peter Robinson MLA
-	Primeiro Vice-Ministro	Martin McGuinness MLA
-	Secretário de Estado	Shaun Woodward MP
Estabelecimento
-	Governo da Irlanda Act	03 de maio de 1921
Área
-	Total	13,843 km 2 5345 sq mi
População
-	2006 estimativa	1741600
-	Censo de 2001	1685267
-	Densidade	122 / km 2 315 mi / sq
PIB ( PPP)		Estimativa 2002
-	Total	£ 33200000000
-	Per capita	£ 19.603
Moeda		Libra esterlina ( GBP )
Fuso horário		GMT ( UTC + 0)
-	Summer ( DST)	BST ( UTC + 1)
Chamando código		44
Padroeiro		St Patrick 4
TLD Internet		.uk 2, .ie 2
1.	Línguas oficialmente reconhecidas: Irlanda do Norte não tem qualquer língua oficial; o uso do Inglês foi estabelecida através precedente. Escoceses e irlandeses do Ulster são oficialmente reconhecidas línguas minoritárias
2.	Também .eu, como parte da União Europeia , e .ie compartilhada com Irlanda . ISO 3166-1 é GB , mas .gb não é utilizada.
3.	44 é sempre seguido por 28 ao chamar telefones fixos. O código é 028 no Reino Unido e 048 da República da Irlanda
4.	Em comum com a Irlanda .

Irlanda do Norte ( Irish: Tuaisceart Éireann, Ulster escocês: Norlin Airlann) é uma país constituinte dentro do Reino Unido , que encontra-se no nordeste da ilha de Ireland , cobrindo 5.459 milhas quadradas (14.139 quilômetros de ²), cerca de um sexto da área total da ilha. Ele compartilha uma fronteira com a República da Irlanda para o sul e oeste. No momento da Reino Unido Censo em abril de 2001, sua população era 1.685.000, constituindo entre um quarto e um terço da população total da ilha e cerca de 3% da população do Reino Unido. Irlanda do Norte consiste seis dos nove municípios do histórico irlandês província de Ulster. No Reino Unido, é geralmente conhecido como um dos quatro Início Unidas que formam o Reino.

Irlanda do Norte foi estabelecido como uma região administrativa distinta do Reino Unido em 03 de maio de 1921 no âmbito do Governo da Irlanda Act de 1920. Há mais de 50 anos, foi a única parte do Reino Unido para ter sua própria forma de governo devolvido até que foi suspensa em correntes órgãos governamentais descentralizadas 1972. da Irlanda do Norte, a Assembleia da Irlanda do Norte e Executivo foram estabelecidos em 1998, mas foram suspensas várias vezes. Eles foram restaurados em 8 de maio de 2007 . Northern Ireland de sistema jurídico desce do sistema jurídico irlandês pré-1921 (como faz o ordenamento jurídico da República da Irlanda). Ele é baseado no direito comum . Irlanda do Norte é um distinto jurisdição, separada da Inglaterra e País de Gales e Escócia .

Irlanda do Norte foi por muitos anos o local de um conflito ethno-político violento e amargo entre aqueles que afirmam representar Os nacionalistas, que são predominantemente católico romano , e aqueles que afirmam representar Sindicalistas, que são predominantemente Protestante. Em geral, os nacionalistas querem Irlanda do Norte para ser unificado com o resto da Irlanda e sindicalistas querem que ele permaneça parte do Reino Unido. Os protestantes são maioria na Irlanda do Norte, embora os católicos romanos representam uma minoria significativa. Em geral, os protestantes se consideram britânicos e católicos se vêem como Irish mas há alguns que se vêem como ambos britânicos e irlandeses. Pessoas de Irlanda do Norte têm direito a ambos cidadania britânica e irlandesa (veja Cidadania e identidade ). As campanhas de violência se tornaram conhecidas popularmente como Os problemas. A maioria de ambos os lados da comunidade não tiveram participação direta nas campanhas violentas travadas. Desde a assinatura do Acordo de Belfast (também conhecido como Acordo de Sexta-feira Santa ou a GFA), em 1998, muitas das principais campanhas paramilitares ou ter sido em cessar-fogo ou tenham declarado guerra ter acabado.

História

A área hoje conhecida como Irlanda do Norte tem uma história diversa. De servir como a base da resistência irlandesa na era da plantações de Rainha Elizabeth e James I em outras partes da Irlanda, tornou-se o assunto da maior plantação de escoceses e ingleses colonizadores após o Flight of the Earls em 1607 (quando o Gaélico aristocracia fugiu para Europa católica).

O toda a ilha Unido da Irlanda (1541-1800) incorporado ao Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda em 1801 sob os termos da Ato de União, ao abrigo do qual os reinos da Irlanda e Grã-Bretanha se fundiram sob um governo ea monarquia sediada em Londres . No início do século 20, Sindicalistas, liderados por Sir Edward Carson (geralmente considerado como o fundador da Irlanda do Norte), se opuseram à introdução de Home Rule na Irlanda. Sindicalistas estavam em minoria na ilha da Irlanda como um todo, mas eram a maioria no norte da província de Ulster, uma grande maioria nos municípios de Antrim e Para baixo, pequenas maiorias nos municípios de Armagh e Londonderry, com um número substancial também se concentrou nos municípios de maioria nacionalista de Fermanagh e Tyrone. Estes seis condados, contendo uma maioria unionista geral, viria a formar Irlanda do Norte.

O confronto entre a Câmara dos Comuns ea Câmara dos Lordes sobre o orçamento controversa de Chanceler do Tesouro David George Lloyd-produzido a Parliament Act 1911, que permitiu ao veto dos Lordes para ser derrubada. Tendo em conta que os Lords tinha sido principal garantia dos sindicalistas que um ato regra de origem não deverá ser decretada, por causa da maioria dos colegas pró-unionistas na Câmara, a Lei Parlamento fez Home Rule uma perspectiva provável na Irlanda. Os opositores a Home Rule, de Partido Conservador líderes como Andrew Bonar Law a sindicalistas militantes na Irlanda, ameaçou o uso da violência, produzindo o Larne Gun Correr incidente em 1914, quando eles contrabandeado milhares de fuzis e cartuchos de munição de Alemanha imperial para o Ulster voluntários. A perspectiva de uma guerra civil na Irlanda apareceu.

Em 1914, o Terceiro Home Rule Act, que continha provisões para uma partição temporária, recebeu o Consentimento Real. A sua aplicação foi suspensa durante o período da intervenção Primeira Guerra Mundial , que foi prevista para durar apenas algumas semanas, mas, na verdade, durou quatro anos.

Até o final da guerra, a lei foi visto como morto na água, com a opinião pública na comunidade nacionalista maioria tendo passado de uma demanda por regra casa para algo mais substancial: a independência. David Lloyd George propôs em 1919 uma nova lei que dividiria a Irlanda em duas áreas do Governo local, vinte e seis condados sendo governado a partir de Dublin , sendo seis governado a partir de Belfast , com um compartilhada Senhor tenente de Ireland, que nomeia dois executivos e um Conselho da Irlanda, que Lloyd George acreditava que iria evoluir para um parlamento toda a Irlanda.

1920-1925: Partição da Irlanda, partição de Ulster

A ilha da Irlanda foi dividida em 1921 sob os termos da Governo da Irlanda Act de 1920. Seis dos nove Condados do Ulster, no norte-leste formado Irlanda do Norte e os restantes três municípios (incluindo Condado de Donegal, apesar de ter uma grande minoria protestante, bem como sendo o município mais setentrional em toda a Irlanda) juntou-se aqueles de Leinster, Munster e Connacht para formar Irlanda do Sul. Enquanto Irlanda do Sul teve apenas uma breve existência entre 1921 e 1922, um período dominado pela Guerra Anglo-Irish e suas conseqüências, Irlanda do Norte era para continuar.

Irlanda do Norte tornou-se provisoriamente uma parte autônoma do Estado Livre Irlandês em 6 de Dezembro de 1922. No entanto, como esperado, o Parlamento da Irlanda do Norte escolheu, nos termos do Tratado anglo-irlandês, a optar por sair do Estado Livre Irlandês no dia seguinte. Pouco depois da Irlanda do Norte tinha exercido o seu opt para fora do Estado Livre Irlandês, uma Boundary Comissão foi criada para decidir sobre os limites territoriais entre o Estado Livre da Irlanda e Irlanda do Norte. Embora líderes em Dublin espera uma redução substancial no território da Irlanda do Norte (com áreas nacionalistas como sul Armagh, Tyrone, do sul County Londonderry e territórios urbanos como Derry e Newry movendo-se para o Estado Livre), a Comissão de Fronteiras decidiu contra isso. Esta decisão foi aprovada pela Dáil em Dublin em 10 de dezembro 1925 por uma votação de 71-20.

1926 até o presente

Em junho de 1940, para incentivar o Estado irlandês para se juntar com o Aliados, primeiro-ministro britânico Winston Churchill indicou à Taoiseach Éamon de Valera que o Reino Unido iria empurrar para Unidade irlandês, mas acreditando que Churchill não podia entregar, de Valera recusou a oferta. Os britânicos não informar o governo da Irlanda do Norte que tinham feito a oferta ao governo Dublin, ea rejeição de De Valera não foi divulgado até 1970.

O Lei Ireland 1949 deu a primeira garantia legal para o Parlamento e Governo da Irlanda do Norte que não deixaria de ser parte do Reino Unido sem o consentimento da maioria dos seus cidadãos, e este foi mais recentemente reafirmado pelo Irlanda do Norte Act de 1998. Este estatuto foi ecoado na Acordo Anglo-Irlandês em 1985, que foi assinado pelos governos do Reino Unido e da República da Irlanda . Bunreacht na hÉireann, a constituição do Estado irlandês, foi alterado em 1999 para remover uma reivindicação da "nação irlandesa" de soberania sobre toda a Irlanda (no artigo 2), uma reivindicação qualificado por um reconhecimento de que a República da Irlanda poderia só exercem o controle legal sobre o território anteriormente conhecido como o Estado Livre Irlandês. O novo Artigos 2º e 3º, adicionado à Constituição para substituir os artigos anteriores, implicitamente reconhece que o estatuto da Irlanda do Norte, e suas relações dentro do resto do Reino Unido e com a República da Irlanda, só seria alterada com o acordo de um maioria dos eleitores em ambos os jurisdições Irlanda (votação em separado). Esse reconhecimento também foi central para o Acordo de Belfast, que foi assinado em 1998 e ratificado por referendo realizado em simultâneo em ambos Irlanda do Norte ea República.

A plebiscito na Irlanda do Norte sobre se ele deve permanecer no Reino Unido, ou fazer parte de uma Irlanda unida, foi realizada em 1973. A votação foi fortemente a favor (98,9%) de manutenção do status quo, com aproximadamente 57,5% do total dos votos eleitorado em apoio, mas a maioria dos nacionalistas boicotou a votação. Embora disposição legal continua a ser para a realização de outro plebiscito, eo ex- Líder Partido Unionista do Ulster David Trimble, há alguns anos defendeu a realização de um tal voto, não há planos para uma tal votação foram adotadas a partir de 2007.

Até 2005 Irlanda do Norte tinha estabelecido cobertura de banda larga a 100%. Isto foi conseguido através de uma parceria entre o Departamento da Irlanda do Norte da Empresa, do Comércio e do Investimento e BT Irlanda do Norte.

Em 8 de Maio de 2007 authonomous governo local, regressou à Irlanda do Norte. Líder DUP Ian Paisley eo Sinn Féin político Martin McGuinness assumiu o cargo de Primeiro-Ministro e Primeiro Vice-Ministro, respectivamente.

"The Troubles"

The Troubles consistia em cerca de trinta anos de recorrentes atos de violência intensa entre elementos da Irlanda do Norte de comunidade nacionalista (principalmente católica romana ) e comunidade unionista (principalmente Protestante) durante o qual 3.254 pessoas foram mortas. O conflito foi causado pelo status disputada da Irlanda do Norte dentro do Reino Unido e da dominação da comunidade nacionalista minoria, ea discriminação contra eles, pela maioria unionista. A violência foi caracterizado pelas campanhas armadas de grupos paramilitares, incluindo o Provisória campanha do IRA de 1969-1997, que visava o fim do domínio britânico na Irlanda do Norte e na criação de uma nova "all-Irlanda", República da Irlanda, eo Ulster Volunteer Force, formada em 1966, em resposta à erosão percebida tanto do caráter britânico e dominação unionista da Irlanda do Norte. As forças de segurança do Estado - o Exército britânico e da polícia (o Real Ulster Constabulary) - também foram envolvidos na violência. Ponto de vista do governo britânico é que suas forças eram neutras no conflito, tentando manter a lei ea ordem na Irlanda do Norte eo direito de o povo da Irlanda do Norte à auto-determinação democrática. Republicanos irlandeses, no entanto, considerado as forças estaduais como " combatentes "no conflito, observando conluio entre as forças do Estado e os paramilitares lealistas como prova disso. O "Ballast" investigação pelo Ouvidoria de Polícia confirmou que as forças britânicas, e em particular o RUC, fez conluio com paramilitares lealistas, estavam envolvidos no assassinato, e fez obstruir o curso da justiça, quando tais alegações tinham sido investigados anteriormente, embora a medida em que ocorreu tal conluio ainda é disputada, com Sindicalistas afirmam que os relatórios de conluio são falsos ou exagerados e que também houve casos de conluio entre as autoridades da República da Irlanda e paramilitares republicanos. Veja também a seção abaixo sobre Conluio por forças de segurança e paramilitares lealistas.

Ao lado da violência, havia um impasse político entre os principais partidos políticos da Irlanda do Norte, incluindo aqueles que condenou a violência, sobre o futuro estatuto da Irlanda do Norte e da forma de governo que deveria haver na Irlanda do Norte.

The Troubles foram levados a um fim inquieto por um processo de paz que incluiu a declaração de cessar-fogo pela maioria das organizações paramilitares e do desmantelamento completo de suas armas, a reforma da polícia, e à retirada de tropas do exército correspondente das ruas e das áreas de fronteira sensíveis, tais como Armagh do Sul e Fermanagh, tal como acordado pelos signatários do Acordo de Belfast (vulgarmente conhecido como o " Boa Acordo Friday "). Este reiterou a posição britânica de longa data, que nunca antes tinha sido plenamente reconhecido por sucessivos governos irlandeses, que a Irlanda do Norte permanecerá no Reino Unido até que a maioria vota contrário. Por outro lado, o Governo britânico reconhecido pela primeira vez, como parte do estudo prospectivo, a chamada "dimensão irlandês": o princípio de que o povo da ilha de Ireland como um todo têm o direito, sem qualquer interferência externa, para resolver os problemas entre o Norte eo Sul por mútuo consentimento. Esta última declaração foi chave para ganhar apoio para o acordo de nacionalistas e republicanos. Ele também estabeleceu um governo de partilha de poder descentralizado na Irlanda do Norte (que havia sido suspenso de 14 de outubro de 2002 até 08 de maio de 2007), onde o governo deve consistir de ambos os partidos unionistas e nacionalistas.

História recente

Em 8 de Maio de 2007 governo devolvido local, regressou à Irlanda do Norte. Líder DUP Ian Paisley eo Sinn Féin vice-líder Martin McGuinness assumiu o cargo de Primeiro-Ministro e Primeiro Vice-Ministro, respectivamente.

Demografia e política

Comunidades na Irlanda do Norte - censo de 1991.

A população da Irlanda do Norte foi estimada como sendo 1.710.300 em 30 de junho 2004 . No censo de 2001, 45,6% da população identificados como pertencentes a denominações protestantes (dos quais 20,7% Presbiteriano, 15,3% da Igreja da Irlanda ), 40,3% identificaram como católicos, 0,3% identificadas com as religiões não-cristãs e 13,9% identificados com nenhuma religião. Em termos de fundo da comunidade, 53,1% da população da Irlanda do Norte veio de um fundo protestante, 43,8% veio de uma formação católica, 0,4% de origens não-cristãos e 2,7% fundos não-religiosos. A população deverá ultrapassar a marca de 1,8 milhões em 2011.

A pluralidade da população atual se definem como Unionista, 22% como Nacionalista e 35% se definem como nenhum dos dois. De acordo com uma sondagem realizada em 2005 opinião, 58% de preferência expressa de longo prazo da manutenção da adesão do Reino Unido da Irlanda do Norte, enquanto 23% expressam uma preferência para a adesão de uma Irlanda unida. Esta discrepância pode ser explicada pela preferência esmagadora entre os protestantes para permanecer parte do Reino Unido (85%), enquanto as preferências católicos estão espalhados por uma série de soluções para a questão constitucional incluindo restante parte do Reino Unido (25%), um unida a Irlanda (50%), Irlanda do Norte se tornar um Estado independente (9%), e aqueles que "não sabem" (14%). Números oficiais de voto, que refletem pontos de vista sobre a "questão nacional", juntamente com questões de candidato, a geografia, a lealdade pessoal e padrões de voto históricos, mostram 54% dos eleitores da Irlanda do Norte votar em partidos unionistas-Pro, 42% voto para partidos nacionalistas Pro- e 4% voto "outro". As pesquisas de opinião mostram consistentemente que os resultados das eleições não são necessariamente uma indicação de posição do eleitorado em relação ao status constitucional da Irlanda do Norte.

A maioria da população da Irlanda do Norte são, pelo menos, nominalmente Christian. As lealdades étnico-políticas são aliados, embora não absolutamente, a Católica Romana e Denominações protestantes e estes são os rótulos utilizados para classificar os pontos de vista opostos. Isto é, no entanto, tornando-se cada vez mais irrelevante como a Pergunta irlandês é muito complicado. Muitos eleitores (independentemente de filiação religiosa) são atraídos para Sindicalismo de políticas conservadoras, enquanto outros eleitores são atraídos ao invés tradicionalmente de esquerda, nacionalista Sinn Féin e Social-Democrata e Partido Trabalhista (SDLP) e suas respectivas plataformas do partido para Socialismo Democrático e A social-democracia. Para a maior parte, os protestantes sentir uma forte ligação com a Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte deseja permanecer parte do Reino Unido . Católicos em geral desejam uma maior ligação com a República da Irlanda, ou estão menos certos sobre como resolver a questão constitucional. Em uma pesquisa realizada pela Northern Ireland Life and Times, um quinto dos norte católicos irlandeses foram disse para apoiar Irlanda do Norte permanecer parte do Reino Unido (ver Católica Unionista). Apesar disso, os católicos de 2% no estudo afirmaram que votariam em unionistas Partes e 3% votariam no Partido da Aliança.

Os protestantes têm uma ligeira maioria na Irlanda do Norte, de acordo com o mais recente Censo Irlanda do Norte. O make-up da Assembleia da Irlanda do Norte reflecte os apelos dos vários partidos dentro da população. Dos 108 MLA de, 55 são sindicalistas e 44 são nacionalistas (os nove restantes são classificados como "outros"). A maior denominação religiosa único é a Igreja Católica Romana, que compreende uma pluralidade, seguido pelo Igreja Presbiteriana na Irlanda, a Igreja da Irlanda ( anglicana ) ea Igreja Metodista .

Os dois pontos de vista opostos do sindicalismo britânico e nacionalismo irlandês estão ligados a profundas divisões culturais. Sindicalistas são esmagadoramente Protestante, principalmente descendentes de escocês , Inglês , Galês e Colonos e huguenotes Irlandeses indígenas que haviam se convertido a uma das denominações protestantes.

Os nacionalistas são predominantemente Católica e descer da população anterior à liquidação, com uma minoria de Highlanders escoceses, bem como alguns convertidos do protestantismo. A discriminação contra os nacionalistas sob o Stormont governo (1921-1972) deu origem ao nacionalista movimento dos direitos civis na década de 1960. Alguns sindicalistas argumentam que qualquer discriminação não era apenas por causa da intolerância religiosa ou política, mas também o resultado de fatores sócio-econômicos, sócio-políticas e geográficas mais complexas. Seja qual for a causa, a existência de discriminação, e da maneira em que a raiva nacionalista em que foi tratado, foi um importante fator contribuinte que levou ao longo conflito conhecido como os problemas. A agitação política passou por sua fase mais violenta nos últimos tempos entre 1968 e 1994.

Os atores principais foram a Irlandês provisório Exército Republicano e outros grupos republicanos que desejam trazer um fim da união com a Grã-Bretanha, e vários grupos paramilitares fieis que desejam manter a união. A força policial (o Real Ulster Constabulary) eo Exército britânico foram acusados de manter a lei ea ordem, embora foram freqüentemente atacados pela comunidade nacionalista e paramilitares republicanos que afirmavam que eles foram protagonistas do conflito.

Como consequência do agravamento da situação de segurança do governo regional autónoma da Irlanda do Norte foi suspensa em 1972. Desde meados de 1997, o principal grupo paramilitar, o IRA Provisório, observou um cessar-fogo. Na sequência das negociações, o Acordo de Belfast de 1998, prevê um eleito Assembleia da Irlanda do Norte, e uma partilha do poder Northern Ireland executivo composto por representantes de todos os principais partidos. Estas instituições foram suspensos pela Governo britânico em 2002, após Serviço de Polícia da Irlanda do Norte (PSNI) alegações de espionagem por pessoas que trabalham para o Sinn Féin na Assembleia ( Stormontgate). O caso resultante contra o acusado Sinn Féin membro desabou eo demandado mais tarde admitiu ser um agente britânico. Os políticos eleitos para a Assembleia no 2003 Assembleia Eleitoral foram chamados juntos em 15 de Maio de 2006 sob a Irlanda do Norte Act 2006 com a finalidade de eleger um Primeiro-Ministro da Irlanda do Norte e um vice-primeiro-ministro da Irlanda do Norte e escolher os membros de um Executivo (antes 25 de novembro de 2006 ) como um passo preliminar para a restauração do governo devolvido na Irlanda do Norte. Outro eleição foi realizada em 7 de Março de 2007 e esta Assembleia sentou-se após o regresso de governo devolvido maio 2007

Em 28 de Julho de 2005 , o IRA Provisório declarou fim à sua campanha e desde então desmantelada o que é pensado para ser toda a sua arsenal. Este ato final de desmantelamento foi realizada em conformidade com o Acordo de Belfast de 1998, e sob a vigilância do Organismo Internacional de Desmobilização e duas testemunhas da igreja externos. Muitos sindicalistas, no entanto, continuam céticos. Este desmantelamento IRA está em contraste com legalistas paramilitares que até agora não conseguiram desmantelar muitas armas. Não se pensa que isso vai ter um efeito importante sobre os progressos políticos como partidos políticos ligados a paramilitares lealistas não atrair um apoio significativo e não estará em posição de fazer parte de um governo no futuro próximo. Veja Comissão Internacional Independente sobre Desmantelamento

Cidadania e identidade

As pessoas da Irlanda do Norte são Os cidadãos britânicos na mesma base que as pessoas de qualquer outra parte do Reino Unido.

A 1998 Acordo de Belfast entre os governos britânico e irlandês prevê que:

é o direito de nascença de todo o povo da Irlanda do Norte para identificar-se e ser aceito como irlandês ou britânico, ou ambos, como eles podem assim escolher, e, consequentemente, [os dois governos] confirmam que o seu direito de manter tanto a cidadania britânica e irlandesa é aceito por ambos os Governos e não seriam afetados por qualquer mudança futura no estatuto da Irlanda do Norte.

Como resultado do acordo, a Constituição da Irlanda foi alterado para que as pessoas da Irlanda do Norte pode ser considerada como Cidadãos irlandeses sobre a mesma base que as pessoas de qualquer outra parte da ilha da Irlanda.

Nem o governo, no entanto, estende a sua cidadania a todas as pessoas nascidas na Irlanda do Norte. Ambos os governos excluir algumas pessoas nascidas na Irlanda do Norte (por exemplo, certas pessoas nascidas na Irlanda do Norte nem de cujos pais é um Reino Unido ou nacional irlandês).

Em geral, os protestantes na Irlanda do Norte se vêem primeiramente como sendo britânica, enquanto os católicos romanos consideram-se principalmente como ser irlandês. Vários estudos e pesquisas realizadas entre 1971 e 2006 mostram isso.

Isto não significa no entanto, representam as identidades complexas dentro da Irlanda do Norte, uma vez que grande parte da população se consideram "Ulster" ou "Irlanda do Norte", quer a título principal, ou como uma identidade secundária. Uma pesquisa de 1999 mostrou que 51% dos protestantes se sentiu "Nem um pouco irlandês" e 41% apenas "fracamente irlandês"

Símbolos

A bandeira de união

(Ex) Bandeira de Irlanda do Norte (não oficial desde 1972).

Bandeira da Irlanda

O ex-Governamental Brasão da Irlanda do Norte 1925-1972

Hoje, Irlanda do Norte compreende um grande leque de comunidades, cujas lealdades nacionais estão representadas em algumas áreas por bandeiras voadas de postes de iluminação. A bandeira da União e Portanto Bandeira Irlanda do Norte aparecem em algumas áreas legalistas, com o Bandeira nacional irlandesa da República da Irlanda , o tricolor, aparecendo em algumas áreas republicanas. Mesmo lancis em algumas áreas são pintadas de vermelho-branco-azul ou verde-branco-laranja (ou ouro), dependendo se as pessoas locais expressar legalista sindicalista / ou nacionalistas / simpatias republicanas.

A única bandeira oficial é a bandeira de união . A bandeira da Irlanda do Norte foi oficialmente o ex-Governamental Irlanda do Norte banner (também conhecido como o " Bandeira de Ulster "ou" bandeira vermelha da mão ") e baseou-se nos braços do ex- Parlamento da Irlanda do Norte, e foi usado pelo Governo da Irlanda do Norte e as suas agências entre 1953 e 1972. Desde 1972, ele não tem status oficial. Resta, no entanto usado exclusivamente para representar Irlanda do Norte em determinados eventos desportivos. Os braços a partir do qual deriva a bandeira Ulster foram-se com base no bandeira de Ulster.

A bandeira de união ea bandeira de Ulster estão normalmente usado apenas por unionistas. Os nacionalistas geralmente evitam símbolos que representam exclusivamente Irlanda do Norte; alguma vez usar a Tricolour irlandês, particularmente em eventos esportivos. Muitas pessoas, no entanto, preferem evitar bandeiras completamente por causa de sua natureza divisiva. Grupos paramilitares de ambos os lados também desenvolveram suas próprias bandeiras. Alguns sindicalistas também ocasionalmente usam as bandeiras de organizações seculares e religiosas a que pertencem.

Alguns grupos, incluindo o Irish Rugby Football Union ea Igreja da Irlanda ter usado o Bandeira de St. Patrick como um símbolo da Irlanda, que carece de conotações nacionalistas ou unionistas. No entanto, considera-se por alguns como uma bandeira legalista, como ele foi usado para representar a Irlanda quando toda a ilha era parte do Reino Unido e é usado por alguns Regimentos do exército britânico. Bandeiras estrangeiras também são encontrados, como os palestinos bandeiras em algumas áreas e nacionalistas israelenses bandeiras em algumas áreas unionistas, que representam comparações gerais realizadas por ambos os lados com os conflitos no resto do mundo.

O Reino Unido hino nacional God Save the Queen é jogado frequentemente em eventos estaduais na Irlanda do Norte. Em alguns eventos intercomunitários, no entanto, a Ar Londonderry (também conhecido como Danny Boy) pode ser jogado como um substituto neutro.

Nos Jogos da Commonwealth , a equipe da Irlanda do Norte usa a bandeira de Ulster como sua bandeira e Danny Boy / A Londonderry Air é usado como seu Hino Nacional. O Irlanda do Norte equipa de futebol também usa a bandeira de Ulster como sua bandeira, mas usa God Save The Queen como o seu hino nacional. Major Gaelic Athletic Association partidas são abertos pelo hino nacional da Irlanda, Amhrán na bhFiann (The Soldiers Canção), que também é usado por algumas outras organizações desportivas toda a Irlanda. Desde 1995, a equipe da união do rugby nacional Irlanda tem usado uma música especialmente encomendada, Chamada da Irlanda, no lugar de, ou ao lado, o hino nacional da Irlanda em partidas internacionais.

Murais da Irlanda do Norte tornaram-se características bem conhecidas da Irlanda do Norte, que descreve as divisões passadas e presentes, ambos também documentar paz e da diversidade cultural. Quase 2.000 murais foram documentados na Irlanda do Norte desde os anos 1970 (ver Arquivo conflito na Internet / Murais).

Geografia e clima

Mapa de Irlanda do Norte

Irlanda do Norte foi coberto por uma camada de gelo durante a maior parte da última idade do gelo e em numerosas ocasiões anteriores, o legado do que pode ser visto na extensa cobertura de drumlins em Condados de Fermanagh, Armagh, Antrim e particularmente para baixo. A peça central da geografia da Irlanda do Norte é Lough Neagh, em 151 milhas quadradas (392 quilômetros de ²) o maior lago de água doce tanto na ilha da Irlanda e nas Ilhas Britânicas . Um segundo sistema extensivo de lago está centrada na Baixa e Alta Lough Erne em Fermanagh. A maior ilha da Irlanda do Norte é Rathlin, ao largo da costa de Antrim. Strangford Lough é a maior entrada nas Ilhas Britânicas, que abrange 150 quilômetros quadrados (58 sq mi).

Existem planaltos substanciais na Montanhas de Sperrin (uma extensão do Caledonian dobrar montanhas) com extensos depósitos de ouro, granito Montanhas Mourne e basalto Antrim Plateau, bem como em intervalos menores Armagh do Sul e ao longo da fronteira Fermanagh-Tyrone. Nenhuma das colinas são especialmente alta, com Slieve Donard nas Mournes dramáticas atingindo 848 m (2.782 pés), ponto mais alto da Irlanda do Norte. Pico mais proeminente de Belfast é Cave Hill. A atividade vulcânica que criou o Antrim Plateau também formaram os pilares estranhamente geométricas da calçada do gigante , na costa norte de Antrim. Também no norte de Antrim são o Carrick-a-Rede Rope Bridge, Mussenden Temple e do Glens de Antrim.

O Inferior e Superior Rio Bann, Rio Foyle e Formulário Blackwater Rio extensas planícies férteis, com excelente terras aráveis também encontrado no Norte e Leste para baixo, embora grande parte da região montanhosa é marginal e adequado, em grande parte para a criação de animais.

O vale do Rio Lagan é dominado por Belfast, cuja área metropolitana inclui mais de um terço da população da Irlanda do Norte, com a urbanização e industrialização pesada ao longo do Vale do Lagan e ambas as margens do Belfast Lough.

O conjunto da Irlanda do Norte tem um clima temperado marítimo , em vez mais úmido no oeste do que o leste, embora a cobertura de nuvens é persistente em toda a região. O tempo é imprevisível em todas as épocas do ano, e embora as estações são diferentes, eles são consideravelmente menos pronunciada do que no interior da Europa ou a costa leste da América do Norte . Máximas médias diárias estão em Belfast 6,5 ° C (43,7 ° F) em Janeiro e 17,5 ° C (63,5 ° F), em Julho. O clima úmido e extenso desmatamento nos dias 16 ^e 17 ^º séculos resultou em grande parte da região está coberta por rica pastagem verde.

A mais alta temperatura máxima: 30,8 ° C (87,4 ° F) em Knockarevan, perto Garrison, County Fermanagh em 30 de junho 1976 e em Belfast em 12 julho 1983 .

Menor temperatura mínima: -17,5 ° C (0,5 ° F) em Magherally, perto Banbridge, County Down on 01 janeiro 1979 .

Concelhos

A calçada do gigante .

Irlanda do Norte é composto por seis condados:

• County Antrim
• County Armagh
• County Down
• County Fermanagh
• County Londonderry
• County Tyrone

Estes municípios já não são utilizados para fins do governo local; em vez disso, há vinte e seis distritos da Irlanda do Norte que têm diferentes extensões geográficas, mesmo no caso daqueles nomeados após os condados de que derivam seu nome. Conselho Distrital de Fermanagh segue mais de perto das fronteiras do município, de onde tira seu nome. Conselho Distrital de Coleraine, por outro lado, seu nome vem da cidade de Coleraine, no Condado de Londonderry.

Embora condados não são mais utilizados para fins governamentais, continuam a ser um meio popular de descrever onde são lugares. Eles são oficialmente usado ao se aplicar para o passaporte irlandês, que obriga o requerente a indicar a sua 'County de Nascimento' - que, em seguida, aparece tanto Irlandês e Inglês na página de informações do Passport, ao contrário da cidade de nascimento no Reino Unido Passport.

Os limites do condado ainda aparecem em Ordnance Survey of Northern Ireland Mapas ea Phillips Rua Atlas, entre outros.Com o seu declínio no uso oficial, muitas vezes há confusão em torno vilas e cidades que se encontram perto de limites do condado, comoBelfasteLisburn, que são divididos entre os municípios de Down e Antrim (as maiorias das duas cidades, no entanto, estão em Antrim)

Cidades

Existem 5 principais assentamentos como estatuto de cidadena Irlanda do Norte:

• Armagh
• Belfast
• Derry
• Lisburn
• Newry

Cidades e aldeias

• Ahoghill, Antrim, Annalong,Annaclone
• Ballycastle,Ballyclare,Ballykelly, Ballymena, Ballymoney,Ballynahinch,Banbridge, Bangor, Bushmills
• Carnmoney, Carrickfergus, Castledawson,castelo,Coalisland,Comber, Coleraine, Cookstown,Craigavon,Crossmaglen,Crumlin,

Corbet,Cushendall

• Donaghadee,Downpatrick,Dromore,Dundonald, Dungannon, Dungiven,Dromore,Donaghcloney
• Enniskillen
• Glengormley,Garvagh,Gilford
• Guarnição
• Hillsborough, Holywood
• Kilkeel
• Larne,Limavady,Lurgan,Loughbrickland
• Magherafelt,Macosquin
• Newcastle, Newtownards,Newtownstewart
• Omagh
• Portrush, Portstewart, Portadown, Portaferry,Poyntzpass,Portballintrae
• Rasharkin,Rathfriland
• Strabane,Scarva,Seapatrick
• Warrenpoint

Variações na nomenclatura geográfica

Muitas pessoas dentro e fora da Irlanda do Norte usar outros nomes para a Irlanda do Norte, dependendo do seu ponto de vista.

Unionista / Loyalist

• Ulster ( Ulaidh ) é estritamente da província histórica de Ulster, seis dos seus nove municípios estão na Irlanda do Norte. O termo "Ulster" é amplamente utilizado pela comunidade unionista ea imprensa britânica como abreviação para Irlanda do Norte. Houve, no passado, sido chamadas para o nome oficial da Irlanda do Norte para ser alterado para Ulster.

• A Província ( um Chúige ) refere-se literalmente a província histórica de Ulster Irish mas hoje é amplamente utilizado, dentro desta comunidade, como abreviação para Irlanda do Norte. Documentos Governo do Reino Unido (quando referentes à Inglaterra e Escócia, como países e ao País de Gales como "O Principado", normalmente se referem a Irlanda do Norte como "Província"

Nacionalista / Republican

• Norte da Irlanda ( Tuaisceart na hÉireann ) - que liga a Irlanda do Norte para o resto da ilha, descrevendo-a como sendo de 'norte da Irlanda ", e assim por implicação jogando para baixo as ligações da Irlanda do Norte com a Grã-Bretanha . (O ponto mais setentrional na Irlanda, em County Donegal, é de fato na República.)

• Nordeste da Irlanda(Oirthuaisceart Éireann) - usado na mesma forma que o "Norte da Irlanda" é usado.

• Os seis municípios(na Sé Chontae) - linguagem utilizada pelos republicanos por exemplo republicano Sinn Féin, o que evita usar o nome dado pela-promulgada britânicoGoverno da Irlanda Act 1920(A República é igualmente descrita como os.Vinte e seis condados). Alguns dos usuários desses termos alegam que usando o nome oficial da região implicaria a aceitação da legitimidade doGoverno da Irlanda Act.

• Os Seis Concelhos Ocupados . A República, cuja legitimidade não é reconhecida por republicanos que se opõem ao Acordo de Belfast, é descrito como sendo "O Estado Livre", referindo-se ao Estado Livre Irlandês , antigo nome da República.

• Britânico-Ocupado Irlanda . Semelhante em tom para os ocupados Seis Condados este termo é usado por mais dogmáticas anti- republicanos Good Friday Agreement que ainda sustentam que o primeiro Dáil foi o último governo legítimo da Irlanda e que todos os governos desde têm sido impostas usurpações estrangeiros de auto nacional irlandês determinação.

• Quarta Green Field ( Uma Glas Cheathrú Gort ). Da canção quatro campos verdes por Tommy Makem que descreve como Irlanda dividida com um dos quatro campos verdes (os tradicionais províncias da Irlanda), sendo estranhos Em mãos , referindo-se a partição da Irlanda.

Outro

• O Norte(Uma Tuaisceart) - usado para descrever Irlanda do Norte, da mesma forma que "O Sul" é usado para descrever a República da Irlanda.
• Norn Ferro - é um apelido local informal e afetuoso usado por ambos os nacionalistas e unionistas para se referir a Irlanda do Norte, derivada da pronúncia das palavras "Irlanda do Norte" em um sotaque exagerado Ulster (em particular um da área da Grande Belfast). A frase é visto como uma maneira light-hearted para se referir à província, que se baseia na pronúncia regional. Muitas vezes, refere-se à Irlanda do Norte equipa nacional de futebol.

Uso de linguagem para a geografia

Não obstante o antigo reino de Dál Riata que se estendia até a Escócia, desacordo sobre nomes, e da leitura de simbolismo político sobre o uso ou não uso de uma palavra, também atribui-se a alguns centros urbanos. O exemplo mais famoso é se a segunda cidade da Irlanda do Norte deve ser chamado "Derry" ou "Londonderry".

Escolha de linguagem e nomenclatura na Irlanda do Norte, muitas vezes revela a identidade cultural, étnica e religiosa do alto-falante. O primeiro Vice-Primeiro-Ministro da Irlanda do Norte,Seamus Mallon, foi criticado por políticos unionistas para chamar a região de "norte da Irlanda", enquanto o Sinn Féin tem foi criticado em alguns jornais da República para ainda referindo-se aos "seis condados".

Aqueles que não pertencem a nenhum grupo, mas inclinar-se para um lado, muitas vezes tendem a usar a língua desse grupo. Os defensores do sindicalismo na mídia britânica (nomeadamente o Daily Telegraph eo Daily Express ) chamar regularmente Northern Ireland "Ulster". Alguns meios de comunicação nacionalistas e republicanas-inclinando-se na Irlanda quase sempre usar o "norte da Irlanda" ou os "seis condados".

Organizações governamentais e culturais na Irlanda do Norte, em particular os pré-datando da década de 1980, muitas vezes usam a palavra "Ulster" em seu título; por exemplo, a Universidade de Ulster, o Museu Ulstera Orquestra de Ulster, eBBC Radio Ulster.

Muitos boletins de notícias desde a década de 1990 optou por evitar todos os termos contenciosos e usar o nome oficial, Irlanda do Norte . O Norte ainda é usado por alguns boletins de notícias na República da Irlanda, para o aborrecimento de alguns sindicalistas. Bertie Ahern, as anteriores Taoiseach , agora quase sempre se refere à Irlanda do Norte em público, tendo anteriormente apenas utilizada The North . Para a segunda maior cidade da Irlanda do Norte, tomadas de radiodifusão que são desalinhado, quer da comunidade e de broadcast para ambos usam ambos os nomes de forma intercambiável, muitas vezes começando com um relatório "Londonderry" e, em seguida, usando "Derry" no resto do relatório. No entanto, dentro da Irlanda do Norte, a mídia de impressão que estão alinhados a qualquer comunidade (o News Letter está alinhado à comunidade unionista enquanto o Notícias irlandês está alinhado à comunidade nacionalista) geralmente usam termo preferido da sua comunidade. Os jornais britânicos com tendências sindicais, como o Daily Telegraph , geralmente usam a linguagem da comunidade unionista, enquanto outros, como o The Guardian usar os termos como sinônimos. Os meios de comunicação na República da Irlanda usar os nomes preferidos pelos nacionalistas. Se isto é tudo uma política editorial oficial ou uma preferência pessoal pelos escritores é desconhecida.

A divisão na nomenclatura é visto principalmente em esportes e religiões associados com uma das comunidades. jogos gaélicos usar Derry , por exemplo. Também não há acordo claro sobre como decidir sobre um nome. Quando o conselho local nacionalista controlado votaram a favor da re-o nome da cidade sindicalistas "Derry" objetou, afirmando que como ele devia sua estatuto de cidade a uma Carta Régia, apenas uma carta emitida por a Rainha poderia mudar o nome. A rainha não interveio sobre o assunto e, assim, o conselho agora é chamado de "Conselho Municipal de Derry", enquanto a cidade ainda é oficialmente "Londonderry". No entanto, o conselho tem impresso dois conjuntos de artigos de papelaria - uma para cada termo - e sua política é a de responder a correspondência usando qualquer termo o remetente original usado.

Em tempos de alta tensão comum, cada lado acusa regularmente da utilização da nomenclatura associada com a outra comunidade por um terceiro, como uma organização de mídia, alegando tal uso indica evidente "viés" contra sua comunidade.

Lei

Foram adotados sistemas jurídicos e administrativos da Irlanda do Norte a partir aquelas em vigor na pré-partição Reino Unido , e foi desenvolvido pelo seu governo devolvido a partir de 1922 até 1972. De 1972 até 1999 (com exceção de breves períodos), leis e administração relativas à Irlanda do Norte tem sido tratado diretamente de Westminster . Entre os anos 1999 e 2002, e desde maio de 2007 desconcentração voltou a Irlanda do Norte.

Economia

A economia da Irlanda do Norte é a menor das quatro economias que compõem o Reino Unido . Irlanda do Norte tem, tradicionalmente, uma economia industrial, principalmente na construção naval, fabricação de corda e têxteis, mas a maioria da indústria pesada desde então tem sido substituído por serviços, principalmente no setor público. O turismo também desempenha um grande papel na economia local. Mais recentemente, a economia beneficiou de investimento importante por muitas grandes empresas multi-nacionais para a indústria de alta tecnologia. Essas grandes organizações são atraídos pelos subsídios do governo e da força de trabalho altamente qualificados na Irlanda do Norte.

Nascente / Poente ViésDurante algum tempo houve alegações de que o leste da província (principalmente a área de Belfast) foi dado tratamento preferencial sobre as cidades e cidades da região ocidental (principalmente Derry / Londonderry), o limite divisionary ser visto como o rio Bann que divide Irlanda do Norte em duas regiões.

Essa crença era mais avançada, quando, em 1969, os planos foram revelados por um segundo universidade (Universidade de Queens em Belfast sendo o primeiro). A decisão de colocar isso em Coleraine, em vez de a segunda maior cidade - Derry / Londonderry, foi tomada contra a vontade de muitos dos líderes sindicais em Stormont no momento.

De acordo com dados obtidos a partir de Hansard e questões levantadas por Foyle MP Mark Durkan na Câmara dos Comuns, a área parlamentar do sul de Belfast recebeu mais financiamento do Invest NI do que todas as áreas do conselho no oeste da província combinado. Além disso, em termos de empregos públicos, a grande maioria está centrada na área maior de Belfast.

Cultura

Com sua reputação internacional melhorou, Irlanda do Norte tem assistido recentemente aumento do número de turistas que vêm para apreciar património único da região. As atrações incluem festivais culturais, tradições musicais e artísticas, paisagens e locais geográficos de interesse, bares, hospitalidade acolhedora e esportes (especialmente de golfe e pesca ). Desde 1987 bares foram autorizados a abrir aos domingos, apesar de alguma oposição vocal limitado.

Mitologia

Ciclo de Ulster

O Ciclo de Ulster é um grande corpo de prosa e verso centrado em torno dos heróis tradicionais da Ulaid no que é hoje oriental Ulster. Esta é uma das quatro grandes ciclos da mitologia irlandesa. Os centros de ciclo de todo o reinado de Conchobar mac Nessa, que se diz ter sido o rei de Ulster em torno da época de Cristo. Ele governou de Emain Macha (agora Navan Fort Armagh perto), e tinha uma rivalidade feroz com rainha Medb e rei Ailill de Connacht e seu aliado, Fergus mac Róich, o ex-rei do Ulster. O herói principal do ciclo é de Conchobar sobrinho Cúchulainn.

Línguas e dialetos

Língua Inglês

O Dialeto Mid Ulster de Inglês falado na Irlanda do Norte mostra a influência da Escócia , com o uso de tais palavras escoceses como pequenino para "pequena" e sim para "sim". Alguns chamam jocosamente esse dialeto foneticamente pelo nome Norn Ferro . Existem algumas diferenças supostamente hora em pronúncia entre protestantes e católicos, o mais conhecido dos quais é o nome da letra h , que os protestantes tendem a pronunciar-se como "aitch", como em Inglês Britânico, e os católicos tendem a pronunciar-se como "haitch" , como em Hiberno-Inglês. No entanto, a geografia é um determinante muito mais importante do dialeto de origem étnica. Inglês é falado como primeira língua por quase 100% da população da Irlanda do Norte, embora no âmbito do Acordo de Sexta-Feira Santa, Irlandesa e Ulster Scots (um dos dialetos da língua escocesa), às vezes conhecido como Ullans , ter o reconhecimento como "parte da cultural riqueza de Irlanda do Norte ".

Língua irlandesa (gaélico irlandês)

O Língua irlandesa é a língua nativa de toda a ilha de Ireland . Foi falado predominantemente durante todo o que é agora a Irlanda do Norte antes da liquidação dos protestantes da Grã-Bretanha no século 17. A maioria dos nomes de lugares em toda a Irlanda do Norte são versões anglicizados de seus originais gaélico. Estes incluem nomes de lugares Gaelic milhares de pistas, estradas, townlands, vilas, aldeias e todas as suas cidades modernas. Exemplos incluem derivados de Belfast- Béal Feirste , Shankill- derivado de Sean Cill e Lough Neagh- derivado de Loch nEathach .

Na Irlanda do Norte a língua irlandesa tem sido associado com o nacionalismo irlandês, porém esta associação só se desenvolveu gradualmente. O idioma foi visto como uma herança comum e de fato o objeto de afeto por muitos republicanos proeminentes protestantes do século 19 e os unionistas protestantes. Verbalmente, há 3 principais dialetos na ilha da Irlanda - Ulster, Munster e Connaught. Alto-falantes de cada dialeto muitas vezes acham difícil compreender os outros. Alto-falantes na Irlanda do Norte são naturalmente do dialeto Ulster.

Os primeiros anos do século 20, a linguagem tornou-se um futebol político em toda a Irlanda como ativistas republicanos se tornou aumentando ligado com ele. No século 20, a linguagem tornou-se nos olhos unionistas cada vez mais polarizada para fins políticos e muitos na comunidade que iria culpar Sinn Féin a este respeito. Depois da Irlanda foi dividido, a linguagem foi amplamente rejeitado no sistema de ensino do novo Irlanda do Norte. Argumenta-se que o uso predominante do idioma Inglês pode ter servido para agravar as Perturbações.

A ereção por alguns Conselhos Distritais Locais de nomes de ruas bilíngües legais (Inglês / Irlandês), invariavelmente, em / / distritos republicanos nacionalistas predominantemente católicos, pode ser entendida como a criação de um «factor de chill 'por sindicalistas e, como tal, não é propício para promover a boa comunidade cruz relacionamentos. No entanto outras regiões do Reino Unido, como o País de Gales e Escócia, aproveitar o uso de sinais bilíngües em galês e gaélico escocês, respectivamente. Devido a isso, os nacionalistas da Irlanda do Norte defendem a igualdade a este respeito. Em respostas ao censo de 2001 na Irlanda do Norte 10% da população declarou "algum conhecimento do irlandês", 4,7% para "falar, ler, escrever e entender" irlandês. Não foi perguntado como parte do censo, mas em uma enquete, 1% dos entrevistados disseram que o falam como língua principal em casa. Na sequência de uma consulta pública, foi tomada a decisão de não introduzir legislação específica para a língua irlandesa, neste momento, apesar de 75% dos respondants afirmando que eles eram a favor de tal legislação.

Ulster gaélico

Ulster gaélico / Ulster irlandês ou gaélico Donegal / irlandesa, é o dialeto que é mais próximo ao gaélico escocês. Alguns aspectos do dialeto são mais semelhantes aos gaélico escocês do que para os dialetos gaélico de Connacht e Munster. Os dialectos do leste Ulster - aqueles de Rathlin Island eo vales de Antrim - foram muito semelhantes ao dialeto gaélico escocês antigamente falado em Argyll, a parte da Escócia mais próxima para Rathlin Island. O Ulster gaélico é o dialeto mais central de gaélico, tanto geográfica como linguisticamente, do outrora vasto mundo Gaelic falando, que se estende desde o sul da Irlanda para o norte da Escócia. No início do século 20, Munster irlandês foi favorecido por muitos revivalistas, com uma mudança para Connaught irlandesa na década de 1960, que agora é o dialeto preferida por muitos na República. Muitos oradores mais jovens da experiência irlandesa menos confusão com dialetos devido à expansão da radiodifusão em língua irlandesa (TG4) ea exposição a uma variedade de dialetos. Há menos problemas com relação escritas irlandês como há uma ortografia padronizada e gramática, criado pelo governo da República, que reivindicou para refletir um compromisso entre várias formas dialectais. No entanto, caixas de som Ulster irlandeses que encontrar formas de Ulster em geral, não são favorecidos pela norma.

O dialeto é muitas vezes estigmatizado nos condados do Ulster não da República da Irlanda, apesar de todos os alunos de irlandês na Irlanda do Norte utilizam esta forma de linguagem. Cursos de auto-instrução em Ulster Irish incluem Agora você está falando e Tus maith . O escritor Séamus Ó Searcaigh PIR, uma vez alertou sobre as tentativas do Governo irlandês em produzir um Caighdeán ou padrão para o idioma gaélico na Irlanda em 1953, quando escreveu que o que vai surgir será "Gaedhilg nach mbéidh SUIM Againn inntí mar NAR FHAS sí ir nádúrtha como um teangaidh um bandido Gaedhil ir hÉirinn "(A Gaelic que é de nenhum interesse para nós, pois não se desenvolveu naturalmente a partir da linguagem trouxe para a Irlanda pelas Gaels). O dialeto é falado Ulster Irish em toda a área do histórico de nove condado de Ulster, em especial, a região de Gaeltacht do condado de Donegal eo Bairro Gaeltacht de West Belfast.

Ulster Scots

Ulster Scots compreende variedades da língua escocesa falada na Irlanda do Norte. Aodán Mac Poilín afirma que "Enquanto a maioria argumentam que Ulster-Scots é um dialeto ou variante da Escócia, alguns têm argumentado ou implícita de que Ulster-Scots é uma linguagem separada da Escócia. O caso de Ulster-Scots ser uma língua distinta, feita em um momento em que a própria qualidade de Scots era inseguro, é tão bizarro que é pouco provável que tenha sido um argumento linguístico. " Cerca de 2% da população afirmam falar Ulster Scots, no entanto, o número falando como sua língua principal em sua casa é insignificante. Aulas em faculdades podem agora ser tomadas, mas por um falante nativo de Inglês "[a língua] é relativamente acessível, e até mesmo em sua forma mais intensa pode ser compreendido facilmente com a ajuda de um glossário." O Acordo de St Andrews reconhece a necessidade de "melhorar e desenvolver o Ulster Scots, património e cultura".

Línguas de minorias étnicas

Há um número crescente de minorias étnicas na Irlanda do Norte. chinês e urdu são faladas pelas comunidades asiáticas da Irlanda do Norte; embora a comunidade chinesa é muitas vezes referida como a "terceira maior" comunidade na Irlanda do Norte, é pequena para os padrões internacionais. Desde a adesão de novos Estados-membros à União Europeia em 2004, as línguas Europa Central e Oriental, especialmente polonesa, estão se tornando cada vez mais comum.

Linguagem de sinais

O mais comum linguagem de sinais na Irlanda do Norte é British Sign Language (BSL), mas como os católicos tendem a enviar seus filhos surdos às escolas em Dublin (Instituto de S. José para surdos Meninos e Instituto de St. Mary para Surdos Meninas), Irish Sign Language (ISL) é comumente usado na comunidade nacionalista. As duas línguas não estão relacionados: BSL é na família britânica (que também inclui Auslan), e ISL está na família francesa (que também inclui American Sign Language).

Educação

Educação na Irlanda do Norte é um pouco diferente dos sistemas utilizados em outras partes do Reino Unido . Ao contrário da maioria áreas do Reino Unido, no último ano da escola primária , as crianças podem sentar-se o onze mais transferência de teste e os resultados determinam se eles freqüentam escolas primárias ou secundárias. Este sistema deverá ser mudado em 2008 em meio a alguma controvérsia.

Estado da Irlanda do Norte escolas (controladas) estão abertos a todas as crianças na Irlanda do Norte, embora na prática são atendidos principalmente por aqueles de protestantes ou fundos não-religiosos. Há um sistema de escola financiada publicamente distinta prevista para os católicos romanos, embora os católicos romanos são livres para frequentar as escolas estaduais (e alguns católicos não-romanos freqüentam escolas católicas romanas). escolas integradas, que tentam assegurar um equilíbrio no número de matrículas entre alunos de Protestant , Católica e outras religiões (ou nenhum) estão se tornando cada vez mais popular, apesar de Irlanda do Norte ainda tem uma principalmente de facto sistema de educação religiosa segregado. No Sector da Escola Primária, quarenta escolas (8,9% do total) são Faculdades Integradas e trinta e dois (7,2% do total) são Gaelscoileanna.

Veja:

• Lista de escolas primárias médias gaélico na Irlanda do Norte
• Lista de escolas primárias na Irlanda do Norte
• Lista de escolas de gramática na Irlanda do Norte
• Lista de escolas secundárias na Irlanda do Norte
• Lista de Escolas Integrado na Irlanda do Norte